This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R0704
Commission Regulation (EC) No 704/2001 of 6 April 2001 amending Regulation (EC) No 2300/97 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 1221/97 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey
Nariadenie Komisie (ES) č. 704/2001 zo 6. apríla 2001, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2300/97 o podrobných pravidlách vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 1221/97 stanovujúceho všeobecné pravidlá uplatňovania opatrení na zlepšenie výroby a predaja medu
Nariadenie Komisie (ES) č. 704/2001 zo 6. apríla 2001, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2300/97 o podrobných pravidlách vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 1221/97 stanovujúceho všeobecné pravidlá uplatňovania opatrení na zlepšenie výroby a predaja medu
Ú. v. ES L 98, 7.4.2001, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004
Úradný vestník L 098 , 07/04/2001 S. 0014 - 0014
Nariadenie Komisie (ES) č. 704/2001 zo 6. apríla 2001, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2300/97 o podrobných pravidlách vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 1221/97 stanovujúceho všeobecné pravidlá uplatňovania opatrení na zlepšenie výroby a predaja medu KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1221/97 z 25. júna 1997 ustanovujúce všeobecné pravidlá pre uplatňovanie opatrení na zlepšenie výroby a predaja medu [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2070/98 [2], a najmä na jeho článok 5, keďže: (1) Nariadenie Komisie (ES) č. 2300/97 [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1438/2000 [4], ustanovuje ustanovenia pre vykonávanie opatrení na zlepšenie výroby a predaja medu. (2) Správy Komisie pre Radu a Európsky parlament o vykonávaní nariadenia Rady (ES) č. 1221/97 ustanovujúceho všeobecné pravidlá pre uplatňovanie opatrení na zlepšenie výroby a predaja medu [5] ustanovujú zavedenie zjednodušenej administrácie pri povoľovaní členským štátom každý rok predkladať akékoľvek zmeny a doplnenia alebo úpravy k programom predloženým za predchádzajúci rok. (3) Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre mäso z hydiny a vajca, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Článok 2 (1) nariadenia (ES) č. 2300/97 sa týmto nahrádza takto: "1. Členské štáty nahlásia Komisii svoje programy každý rok do 15. apríla. Avšak členské štáty jednoducho môžu nahlasovať akékoľvek zmeny a doplnenia alebo úpravy k programom nahláseným predchádzajúci rok." Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 6. apríla 2001 Za Komisiu Franz Fischler člen Komisie [1] Ú. v. ES L 173, 1.7.1997, s. 1. [2] Ú. v. ES L 265, 30.9.1998, s. 1. [3] Ú. v. ES L 319, 21.11.1997, s. 4. [4] Ú. v. ES L 161, 1.7.2000, s. 65. [5] COM(2001) 70 konečné. --------------------------------------------------