This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R2717
Commission Regulation (EC) No 2717/98 of 16 December 1998 concerning applications for reimbursement by the Community of expenditure paid by the Member States to producer organisations granted preliminary recognition in the fruit and vegetables sector
Nariadenie Komisie (ES) č. 2717/98 zo 16. decembra 1998 o žiadostiach členských štátov na preplatenie nákladov vyplatených produkčným organizáciám, ktorým bolo udelené predbežné uznanie v sektore ovocia a zeleniny, spoločenstvom
Nariadenie Komisie (ES) č. 2717/98 zo 16. decembra 1998 o žiadostiach členských štátov na preplatenie nákladov vyplatených produkčným organizáciám, ktorým bolo udelené predbežné uznanie v sektore ovocia a zeleniny, spoločenstvom
Ú. v. ES L 342, 17.12.1998, p. 10–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
Úradný vestník L 342 , 17/12/1998 S. 0010 - 0013
Nariadenie Komisie (ES) č. 2717/98 zo 16. decembra 1998 o žiadostiach členských štátov na preplatenie nákladov vyplatených produkčným organizáciám, ktorým bolo udelené predbežné uznanie v sektore ovocia a zeleniny, spoločenstvom KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2200/96 z 28. októbra 1996 o spoločnej organizácii trhu s ovocím a zeleninou [1], ktoré bolo zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 2520/97 [2], najmä na jeho článok 52 (3), keďže v súlade s článkom 52 (2) tohto nariadenia podpora udeľovaná členskými štátmi podľa jeho článku 14 ustanovuje spoločné opatrenia v zmysle článku 2 (1) nariadenia Rady (EHS) č. 4256/88 z 19.decembra 1988, ktorým sa ustanovujú opatrenia na implementáciu nariadenia (EHS) č. 2052/88 o Usmerňovacej sekcii EPUZF [3], ktoré bolo zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 2085/93 [4]; keďže takáto podpora je zahrnutá v ročnej predpovedi nákladov a v pravidlách na platby uvedených so spätnou účinnosťou v článku 31 (1) a 33 nariadenia Rady (ES) č. 950/97 z 20. mája 1997 o zvyšovaní výkonnosti v poľnohospodárskych štruktúrach [5], ktoré bolo zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2331/98 [6]; keďže prihlášky na uplatňovanie čiastočných platieb Usmerňovacou sekciou EPUZF podľa článku 5 nariadenia Komisie (ES) č. 20/98 zo 7. januára 1998, ktorým sa ustanovujú pravidlá pre uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 2200/96 pokiaľ ide o pomoc pestovateľským organizáciám, ktorým bolo udelené predbežné uznanie [7], musia obsahovať niektoré podrobné údaje, ktoré členské štáty predložia v rovnakej forme; keďže pokiaľ ide o dôkladnú kontrolu ich zhody s nariadeniami (ES) č. 2200/96 a (ES) č. 20/98 Komisia musí byť schopná vyžiadať si prístup k dôležitým doplnkovým dokumentom; keďže opatrenia uvedené v tomto nariadení sú v súlade s názorom Riadiaceho výboru pre poľnohospodárske štruktúry a rozvoja vidieka, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Žiadosti o čiastkové financovanie, vypracované členskými štátmi v súlade s článkom 5 nariadenia (ES) č. 20/98, sa musia prezentovať v súlade s jeho prílohou k. Článok 2 1. S prvou žiadosťou o čiastkové financovanie pošle členský štát Komisii svoje národné požiadavky na implementáciu a administratívne pokyny spolu s tlačivami a inými dokumentmi, ktoré súvisia s administratívnou implementáciou opatrení. Každá zmena a doplnenie sa doručí Komisii s prvou prihláškou na čiastkové financovanie po takejto zmene. 2. Na účel kontrol žiadostí o náhradu pomoci stanovenej v článku 14 ods. 2 nariadenia (ES) č. 2200/96, členské štáty zašlú Komisii, na žiadosť posledne menovanej a v stanovenej lehote, akékoľvek podporné doklady alebo overené kópie týchto dokladov iných ako tých, ktoré sú uvedené v odseku 1, ktoré môžu byť podstatné na účely výpočtu tejto pomoci. Článok 3 Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 16. decembra 1998 Za Komisiu Franz Fischler člen Komisie [1] Ú. v. ES L 297, 21.11.1996, s. 1. [2] Ú. v. ES L 346, 17.12.1997, s. 41. [3] Ú. v. ES L 374, 31.12.1988, s. 25. [4] Ú. v. ES L 193, 31.7.1993, s. 44. [5] Ú. v. ES L 142, 2.6.1977, s. 1. [6] Ú. v. ES L 291, 30.10.1998, s. 10. [7] Ú. v. ES L 4, 8.1.1998, s. 40. -------------------------------------------------- PRÍLOHA +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------