This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0578
96/578/EC: Commission Decision of 24 June 1996 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20 (2) of Council Directive 89/106/EEC as regards sanitary appliances (Text with EEA relevance)
Rozhodnutie Komisie z 24. júna 1996 o postupe preukazovania zhody stavebných výrobkov v súlade s článkom 20 ods. 2 smernice Rady 89/106/EHS týkajúce sa sanitárnych zariadení
Rozhodnutie Komisie z 24. júna 1996 o postupe preukazovania zhody stavebných výrobkov v súlade s článkom 20 ods. 2 smernice Rady 89/106/EHS týkajúce sa sanitárnych zariadení
Ú. v. ES L 254, 8.10.1996, p. 49–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 20/07/2002
Úradný vestník L 254 , 08/10/1996 S. 0049 - 0051
Rozhodnutie Komisie z 24. júna 1996 o postupe preukazovania zhody stavebných výrobkov v súlade s článkom 20 ods. 2 smernice Rady 89/106/EHS týkajúce sa sanitárnych zariadení (Text s významom pre Európsky hospodársky priestor) (96/578/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 89/106/EHS z 21. decembra 1988 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov vzťahujúcich sa na stavebné výrobky [1], doplnenú smernicou 93/68/EHS [2], a konkrétne jej článkom 13 ods. 4, keďže sa požaduje, aby Komisia podľa článku 13 ods. 3 smernice 89/106/EHS vybrala z dvoch postupov preukazovania zhody výrobku "najmenej závažný postup prichádzajúci do úvahy v súlade s bezpečnosťou"; to znamená, že je potrebné rozhodnúť či pre daný výrobok alebo skupinu výrobkov je systém vnútropodnikovej kontroly, za ktorý je zodpovedný výrobca nevyhnutnou a postačujúcou podmienkou pre preukázanie zhody, alebo z dôvodov spojených s plnením kritérií uvedených v článku 13 ods. 4 je potrebné zapojenie schváleného certifikačného orgánu; keďže článok 13 ods. 4 požaduje, aby postup takto určený bol uvedený v mandátoch a v technických špecifikáciách; keďže je preto potrebné definovať pojem výrobky alebo skupina výrobkov pre použitie v mandátoch a v technických špecifikáciách; keďže dva postupy uvedené v článku 13 ods. 3 sú podrobne opísané v prílohe III smernice 89/106/EHS; keďže je preto potrebné jasne špecifikovať metódy akými sa musia tieto dva postupy uplatňovať, s odkazom na prílohu III pre každý výrobok alebo skupinu výrobkov pretože príloha III uprednostňuje určité systémy; keďže postup uvedený v písm. a) článku 13 ods. 3 zodpovedá systémom stanoveným v prvej možnosti bez priebežného dohľadu, druhej a tretej možnosi bodu ii) oddielu 2 prílohy III a postup uvedený v písm. b) článku 13 ods. 3 zodpovedá postupom v bode i) oddielu 2 prílohy III, a v prvej možnosti s priebežným dohľadom bodu ii) oddielu 2 prílohy III; keďže opatrenia uvedené v tomto rozhodnutí sú v zhode so stanoviskom Stáleho výboru pre stavebníctvo, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Zhoda výrobkov a skupín výrobkov stanovených v prílohe I sa musí preukazovať postupom, pri ktorom výrobca na základe jeho výhradnej zodpovednosti má systém vnútropodnikovej kontroly výroby a zabezpečuje, že výrobok je v zhode s príslušnými technickými špecifikáciami. Článok 2 Zhoda výrobkov určených v prílohe II sa musí preukazovať postupom, pri ktorom okrem systému vnútropodnikovej kontroly je do preukazovania zhody a dohľadu nad kontrolou výroby alebo samotného výrobku zapojený aj schválený certifikačný orgán. Článok 3 Postup preukazovania zhody určený v prílohe III musí byť uvedený v mandátoch pre harmonizované normy. Článok 4 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 24. júna 1996 Za Komisiu Martin Bangemann člen Komisie [1] Ú. v. ES L 40, 11.2.1989, s. 12. [2] Ú. v. ES L 220, 30.8.1993, s. 1. -------------------------------------------------- PRÍLOHA I SANITÁRNE ZARIADENIA Dresy s výlevkou, umývadlá a obecné žľaby; kúpacie vane; sprchovacie vane, bidety; pisoáre; vodné záchodové misy alebo záchodové misy; zemné, chemické záchody a záchody s kompostovacím zariadením; špeciálne záchody, namáčacie kade; drepové záchodové misy; splachovacie nádrže; vírivé kúpele; sprchovacie a kúpacie prepážky alebo príslušenstvo. Štandardné verejné toalety a stúpadlové toalety s materiálmi pre konečné úpravy klasifikované v závislosti od požiarnych tried A, B a C a pre ktoré reakcia na požiar nie je náchylná na zmeny v priebehu výrobného procesu (vo všeobecnosti u tých, ktoré sú vyrobené z nehorľavých surovín) ako aj z materiálov klasifikovaných v triedach D, E alebo F. -------------------------------------------------- PRÍLOHA II SANITÁRNE ZARIADENIA Štandardné verejné toalety a stúpadlové toalety s materiálmi pre konečné úpravy klasifikované v závislosti od požiarnych tried A, B a C pre ktoré reakcia na požiar je náchylná na zmeny v priebehu výrobného procesu (vo všeobecnosti u tých, ktoré sú vyrobené z horľavých surovín). -------------------------------------------------- PRÍLOHA III SKUPINY VÝROBKOV SANITÁRNE ZARIADENIA (1/1) Postupy preukazovania zhody Pre výrobok (výrobky) na zamýšľané nižšie uvedené použitie (použitia) sa požaduje od Európskeho výboru pre normalizáciu/Európskeho výboru pre elektrotechnickú normalizáciu (CEN/Cenelec) špecifikovanie nasledovného postupu (postupov) preukazovania zhody v zodpovedajúcej harmonizovanej norme (normách): Výrobok (výrobky) | Zamýšľané použitie (použitia) | Úroveň (úrovne) alebo trieda (triedy) Reakcia na požiar | Postupy preukazovania zhody | Dresy s výlevkou, umývadlá a obecné žľaby; kúpacie vane; sprchovacie vane, bidety; pisoáre; vodné záchodové misy alebo záchodové misy; zemné, chemické záchody a záchody s kompostovacím zariadením; špeciálne záchody, namáčacie kade; drepové záchodové misy; splachovacie nádrže; vírivé kúpele; sprchovacie a kúpacie prepážky | Osobná hygiena | — | 4 | Modulárne verejné toalety a prefabrikované toaletné misy | Osobná hygiena | A, B alebo C | 1 | A, B alebo C | 3 | D, E alebo F | 4 | --------------------------------------------------