This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0388
95/388/EC: Commission Decision of 19 September 1995 determining the specimen certificate for intra-Community trade in semen, ova and embryos of the ovine and caprine species
Rozhodnutie Komisie z 19. septembra 1995, ktoré určuje vzorový certifikát pre obchod vo vnútri spoločenstva pre spermu, vajíčka a embryá oviec a kôzText s významom pre EHP
Rozhodnutie Komisie z 19. septembra 1995, ktoré určuje vzorový certifikát pre obchod vo vnútri spoločenstva pre spermu, vajíčka a embryá oviec a kôzText s významom pre EHP
Ú. v. ES L 234, 3.10.1995, p. 30–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010: This act has been changed. Current consolidated version: 01/09/2010
Úradný vestník L 234 , 03/10/1995 S. 0030 - 0032
Rozhodnutie Komisie z 19. septembra 1995, ktoré určuje vzorový certifikát pre obchod vo vnútri spoločenstva pre spermu, vajíčka a embryá oviec a kôz (Text s významom pre EHP) (95/388/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 92/65/EHS z 13. júla 1992, ktorou sa ustanovujú veterinárne požiadavky na obchodovanie a importy zvierat do spoločenstva so zvieratami, spermou, vajíčkami a embryami, na ktoré sa nevzťahujú veterinárne požiadavky ustanovené v osobitných právnych predpisoch spoločenstva uvedených v prílohe A (I) k smernici 90/425/EHS [1], naposledy zmenenú Zmluvou o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska, a najmä jej štvrtú zarážku článku 11 ods. 2 a tretiu zarážku článku 11 ods. 3, keďže smernica 92/65/EHS stanovuje veterinárne požiadavky, ktorými sa riadi obchodovanie so spermou, vajíčkami a embryami oviec a kôz; keďže má byť stanovený vzorový certifikát, ktorý sa použije pre také obchodovanie; keďže opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade s názorom Stáleho veterinárneho výboru; PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 1. Zdravotné certifikáty, ktoré zodpovedajú vzoru uvedenému v prílohe I, musia sprevádzať spermu oviec a kôz počas prepravy do iného členského štátu. 2. Zdravotné certifikáty, ktoré zodpovedajú vzoru uvedenému v prílohe II, musia sprevádzať vajíčka a embryá oviec a kôz počas prepravy do iného členského štátu. Článok 2 Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 1. januára 1996. Článok 3 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 19. septembra 1995 Za Komisiu Franz Fischler člen Komisie [1] Ú. v. ES L 268, 14.9.1992, s. 54 -------------------------------------------------- PRÍLOHA I +++++ TIFF +++++ -------------------------------------------------- PRÍLOHA II +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------