EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31985R2039

Nariadenie Rady (EHS) č. 2039/85 z 23. júla 1985, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1784/77 o certifikácii chmeľu

Ú. v. ES L 193, 25.7.1985, p. 1–1 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2007; Nepriamo zrušil 32006R1850

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/2039/oj

31985R2039



Úradný vestník L 193 , 25/07/1985 S. 0001 - 0001
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 19 S. 0003
Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 03 Zväzok 36 S. 0109
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 19 S. 0003
Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 03 Zväzok 36 S. 0109


Nariadenie Rady (EHS) č. 2039/85

z 23. júla 1985,

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1784/77 o certifikácii chmeľu

RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1696/71 z 26. júla 1971 o spoločnej organizácii trhu s chmeľom [1], naposledy zmenené a doplnené aktom o pristúpení z roku 1979, a najmä na jeho článok 2 ods. 4,

so zreteľom na návrh Komisie,

keďže nariadenie (EHS) č. 1784/77 [2], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 3041/79 [3], ustanovuje všeobecné pravidlá súvisiace s certifikáciou; keďže články 4 a 5 uvedeného nariadenia ustanovujú, že každý balík a certifikát je označený údajmi o odrode alebo odrodách chmeľu; keďže túto požiadavku nemožno splniť v prípade experimentálnych odrôd, ktoré sa musia príležitostne uviesť na trh, kde sa uvedené výrobky vo veľkom rozsahu testujú v pivovarníckom priemysle; keďže by sa do vyššie uvedeného nariadenia mali doplniť ustanovenia súvisiace s opisom uvedeného chmeľu na balíkoch a v certifikátoch,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Do nariadenia (EHS) č. 1784/77 sa vkladá tento článok:

"Článok 5a

V prípade chmeľu z experimentálnych odrôd vo vývoji a vyrobeného výskumným ústavom vo svojich vlastných priestoroch alebo výrobcom v mene takého ústavu, možno údaje o odrode alebo odrodách uvedených v článku 4 písm. b) a článku 5 ods. 1 písm. f) nahradiť názvom alebo číslom charakteristickým pre príslušnú odrodu."

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 23. júla 1985

Za Radu

predseda

J. Poos

[1] Ú. v. ES L 175, 4.8.1971, s. 1.

[2] Ú. v. ES L 200, 8.8.1977, s. 1.

[3] Ú. v. ES L 343, 31.12.1979, s. 4.

--------------------------------------------------

Top