Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 036 blz. 109 - 109
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 036 blz. 109 - 109
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 019 blz. 3 - 3
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 019 blz. 3 - 3
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 006 blz. 182 - 182
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 006 blz. 182 - 182
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 006 blz. 182 - 182
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 006 blz. 182 - 182
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 006 blz. 182 - 182
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 006 blz. 182 - 182
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 006 blz. 182 - 182
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 006 blz. 182 - 182
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 006 blz. 182 - 182
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 005 blz. 21 - 21
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 005 blz. 21 - 21
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985R2039
Council Regulation (EEC) No 2039/85 of 23 July 1985 amending Regulation (EEC) No 1784/77 concerning the certification of hops
Verordening (EEG) nr. 2039/85 van de Raad van 23 juli 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1784/77 betreffende de certificering van hop
Verordening (EEG) nr. 2039/85 van de Raad van 23 juli 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1784/77 betreffende de certificering van hop
PB L 193 van 25.7.1985, p. 1–1
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2007; stilzwijgende opheffing door 32006R1850
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R2039
Verordening (EEG) nr. 2039/85 van de Raad van 23 juli 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1784/77 betreffende de certificering van hop
Publicatieblad Nr. L 193 van 25/07/1985 blz. 0001 - 0001
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 19 blz. 0003
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 36 blz. 0109
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 19 blz. 0003
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 36 blz. 0109
***** VERORDENING (EEG) Nr. 2039/85 VAN DE RAAD van 23 juli 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1784/77 betreffende de certificering van hop DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (1), laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 1979, inzonderheid op artikel 2, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1784/77 (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3041/79 (3), de algemene voorschriften inzake de certificering zijn vastgesteld; dat in de artikelen 4 en 5 van die verordening is bepaald dat op elke verpakkingseenheid en op elk certificaat het ras of de rassen van de hop moeten worden vermeld; dat aan deze voorwaarde niet kan worden voldaan voor hop afkomstig van proefplanten, waarvan de verkoop soms nodig is wanneer in de brouwerij op grote schaal met het betrokken produkt wordt geëxperimenteerd; dat bovengenoemde verordening derhalve moet worden aangevuld met bijzondere bepalingen inzake de omschrijving van de betrokken hop op de verpakkingen en de certificaten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In Verordening (EEG) nr. 1784/77 wordt het volgende artikel ingevoegd: »Artikel 5 bis Voor hop die afkomstig is van proefplanten die worden ontwikkeld en geproduceerd hetzij in de eigen installaties van een onderzoekinstituut hetzij door een producent voor rekening van een soortgelijk instituut, kan de in artikel 4, sub b), en in artikel 5, lid 1, sub f), bedoelde vermelding van het ras worden vervangen door een nominatieve aanduiding of een aanduiding door middel van cijfers die het mogelijk maakt de betrokken plantensoort te identificeren.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 23 juli 1985. Voor de Raad De Voorzitter J. POOS (1) PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. (1) PB nr. L 200 van 8. 8. 1977, blz. 1. (2) PB nr. L 343 van 31. 12. 1979, blz. 4.