Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31981L0036

Smernica Rady z 9. februára 1981, ktorou sa mení a dopĺňa príloha II smernice 76/895/EHS týkajúca sa stanovenia maximálnych limitov rezíduí pesticídov v a na ovocí a zelenine

Ú. v. ES L 46, 19.2.1981, p. 33–34 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2008; Nepriamo zrušil 32005R0396

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1981/36/oj

31981L0036



Úradný vestník L 046 , 19/02/1981 S. 0033 - 0034
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 13 S. 0012
Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 03 Zväzok 21 S. 0038
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 13 S. 0012
Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 03 Zväzok 21 S. 0038


Smernica Rady

z 9. februára 1981,

ktorou sa mení a dopĺňa príloha II smernice 76/895/EHS týkajúca sa stanovenia maximálnych limitov rezíduí pesticídov v a na ovocí a zelenine

(81/36/EHS)

RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 76/895/EHS z 23. novembra 1976 o stanovovaní maximálnych limitov rezíduí pesticídov v a na ovocí a zelenine [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 80/428/EHS [2], najmä na jej článok 4,

so zreteľom na návrh Komisie,

keďže článok 4 smernice 76/895/EHS stanovuje, že v prípade, keď členský štát usúdi, že maximálny limit stanovený v prílohe II by mohol ohroziť zdravie ľudí alebo živočíchov iných ako sú škodlivé organizmy, potom takýto členský štát môže dočasne znížiť tento limit na svojom vlastnom území;

keďže Holandské Kráľovstvo sa dovolávalo ustanovení uvedeného článku vzhľadom na maximálne limity stanovené pre dimetoát, ometoát a fenchlórphos;

keďže fenchlórphos bol predmetom zmien a doplnkov uvedených v smernici 80/428/EHS; keďže Komisia už vypracovala svoje ďalšie štúdie týkajúce sa iných dvoch pesticídov;

keďže na základe nových vedeckých údajov sa maximálny limit stanovený pre ometoát v prílohe II musí zmeniť;

keďže je taktiež žiaduce úplne oddeliť maximálne limity stanovené pre dimetoát a ometoát a následne vykonať úpravu maximálneho limitu stanoveného pre dimetoát;

keďže vzhľadom na neexistenciu priaznivého stanoviska Stáleho výboru pre zdravie rastlín Komisia nebola schopná, v súlade s postupom uvedeným v článku 8 smernice 76/895/EHS, prijať plánované opatrenia,

PRIJALA TÚTO SMERNICU:

Článok 1

Príloha II k smernici 76/895/EHS sa mení a dopĺňa nasledovne:

1. Ustanovenia týkajúce sa dimetoátu a ometoátu sa nahrádzajú takto:

EHS č. | Pesticídy | Maximálne limity (v mg/KG (ppm)) |

Bežný názov | Chemický vzorec |

15/35 | dimetoát | 0,0-dimetyl-S-(N-metyl karbamoyl) metyl dithiofosfát | 1 |

— | ometoát | dimetyl-S-(N-metyl karbamoyl methyl) fosforotiolát | 0,4čerešne, čakankové puky, artičoky a špenát0,1bobuľovité, cibule, pór a koreňová zelenina0,2ostatné plodiny |

2. Poznámka pod čiarou (3) sa vypúšťa.

Článok 2

Členské štáty uvedú do účinnosti najneskôr do 1. januára 1982 zákony, iné právne predpisy a administratívne opatrenia nevyhnutné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.

Článok 3

Táto smernica je adresovaná členským štátom.

V Bruseli 9. februára 1981

Za Radu

predseda

G. Braks

[1] Ú. v. ES L 340, 9.12.1976, s. 26.

[2] Ú. v. ES L 102, 19.4.1980, s. 26.

--------------------------------------------------

Top