31977D0412

Rozhodnutie Rady

zo 14. júna 1977,

týkajúce sa prijatia odporúčania Rady pre colnú spoluprácu z 18. júna 1976, ktorým sa mení a dopĺňa nomenklatúra pre zatrieďovanie tovarov do colných taríf

(77/412/EHS)

RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej články 28 a 2113,

so zreteľom na odporúčanie Komisie,

keďže deväť členských štátov sú zmluvnými stranami Bruselského dohovoru z 15. decembra 1950 o nomenklatúre pre zatrieďovanie tovarov do colných taríf; keďže colné tarify sú založené na tejto nomenklatúre;

keďže Rada pre colnú spoluprácu môže zmluvným stranám odporučiť zmeny a doplnky k dohovoru, a teda nomenklatúre, ktorá je jeho časťou; keďže 18. júna 1976 vydala Rada odporúčanie, ktorým sa mení a dopĺňa nomenklatúra;

keďže podľa tohto dohovoru Ministerstvo zahraničných vecí Belgicka oznamuje znenie každého návrhu odporúčanej zmeny a doplnku všetkým zmluvným stranám a vládam všetkých ďalších podpísaných alebo pristupujúcich štátov a toto znenie je považované za prijaté, ak nie sú vznesené žiadne námietky ani od jednej zmluvnej strany do šiestich mesiacov od dátumu oznámenia; keďže ak žiadna námietka nie je vznesená, zmeny a doplnky nadobúdajú účinnosť šesť mesiacov po uplynutí tohto obdobia a colné tarify všetkých zmluvných strán musia byť zoradené podľa zmenenej a doplnenej nomenklatúry na konci posledného obdobia;

keďže Ministerstvo zahraničných vecí Belgicka oznamovalo znenie odporúčania z 18. júna 1976 zmluvným stranám 20. decembra 1976, aby nadobudli účinnosť od 31. decembra 1976; keďže následne odporúčanie bude uznané za prijaté 1. júla 1977, ak dovtedy nebude vznesená žiadna námietka voči nemu ako celku alebo jeho časti;

keďže nebola vznesená žiadna námietka voči žiadnej časti odporúčania,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Samostatný článok

Odporúčanie Rady pre colnú spoluprácu z 18. júna 1976, ktorým sa mení a dopĺňa nomenklatúra pre zatrieďovanie tovarov do colných taríf, je týmto prijaté pre uplatňovanie od 1. januára 1978.

V Luxemburgu 14. júna 1977

Za Radu

predseda

T. Benn

--------------------------------------------------