This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22025D2636
Decision No 1/2025 of the EU-Common Transit Countries Joint Committee established by the Convention on the simplification of formalities in trade in goods of 19 September 2025 as regards an invitation to Montenegro to accede to that Convention [2025/2636]
ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EÚ A KRAJÍN SPOLOČNÉHO TRANZITNÉHO REŽIMU ZRIADENÉHO DOHOVOROM O ZJEDNODUŠENÍ FORMALÍT PRI PREPRAVE TOVARU Č. 1/2025 z 19. septembra 2025, pokiaľ ide o vyzvanie Čiernej Hory na pristúpenie k uvedenému dohovoru [2025/2636]
ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EÚ A KRAJÍN SPOLOČNÉHO TRANZITNÉHO REŽIMU ZRIADENÉHO DOHOVOROM O ZJEDNODUŠENÍ FORMALÍT PRI PREPRAVE TOVARU Č. 1/2025 z 19. septembra 2025, pokiaľ ide o vyzvanie Čiernej Hory na pristúpenie k uvedenému dohovoru [2025/2636]
PUB/2025/1337
Ú. v. EÚ L, 2025/2636, 23.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2636/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2025/2636 |
23.12.2025 |
ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EÚ A KRAJÍN SPOLOČNÉHO TRANZITNÉHO REŽIMU ZRIADENÉHO DOHOVOROM O ZJEDNODUŠENÍ FORMALÍT PRI PREPRAVE TOVARU Č. 1/2025
z 19. septembra 2025,
pokiaľ ide o vyzvanie Čiernej Hory na pristúpenie k uvedenému dohovoru [2025/2636]
SPOLOČNÝ VÝBOR EÚ – CTC,
so zreteľom na Dohovor o zjednodušení formalít pri preprave tovaru (1), a najmä na jeho článok 11 ods. 3,
keďže:
|
(1) |
Čierna Hora vyjadrila želanie pristúpiť k Dohovoru o zjednodušení formalít pri preprave tovaru (ďalej len „dohovor“). |
|
(2) |
Výmenu tovaru s Čiernou Horou by uľahčilo zjednodušenie formalít, ktoré ovplyvňujú obchod s tovarom medzi uvedenou krajinou a Európskou úniou, Gruzínskom, Islandom, Nórskom, Severným Macedónskom, Spojeným kráľovstvom, Srbskom, Švajčiarskom, Tureckom a Ukrajinou. |
|
(3) |
Na dosiahnutie tohto uľahčenia je vhodné vyzvať Čiernu Horu, aby pristúpila k dohovoru, |
PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Čierna Hora sa v súlade s článkom 11a Dohovoru o zjednodušení formalít pri preprave tovaru vyzýva, aby pristúpila k uvedenému dohovoru od 1. novembra 2025.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Berne 19. septembra 2025
Za Spoločný výbor EÚ-CTC
predseda
Marco BENZ
(1) Ú. v. ES L 134, 22.5.1987, s. 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/1987/267/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2636/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)