EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22015X0620(02)
Information relating to the entry into force of the amendment of Annexes II, V, VII and VIII to the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products
Informácie týkajúce sa nadobudnutia platnosti zmien príloh II, V, VII a VIII k Dohode medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom o sanitárnych opatreniach uplatniteľných pri obchodovaní so živými zvieratami a výrobkami živočíšneho pôvodu
Informácie týkajúce sa nadobudnutia platnosti zmien príloh II, V, VII a VIII k Dohode medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom o sanitárnych opatreniach uplatniteľných pri obchodovaní so živými zvieratami a výrobkami živočíšneho pôvodu
Ú. v. EÚ C 204, 20.6.2015, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.6.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 204/1 |
Informácie týkajúce sa nadobudnutia platnosti zmien príloh II, V, VII a VIII k Dohode medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom o sanitárnych opatreniach uplatniteľných pri obchodovaní so živými zvieratami a výrobkami živočíšneho pôvodu
(2015/C 204/01)
Interné postupy potrebné na nadobudnutie platnosti dohovoru o zmenách príloh II, V, VII a VIII k Dohode medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom o sanitárnych opatreniach uplatniteľných pri obchodovaní so živými zvieratami a výrobkami živočíšneho pôvodu (1) podpísaného 17. decembra 1996 boli dokončené. Európska únia a Nový Zéland si túto skutočnosť navzájom oznámili prostredníctvom výmen listov Európskej únie Novému Zélandu 23. marca 2015 a Nového Zélandu Európskej únii 31. marca 2015. V súlade s článkom 18 ods. 3 Dohody tento pozmeňujúci dohovor nadobudol platnosť 1. apríla 2015.
(1) Rozhodnutie Rady 97/132/ES zo 17. decembra 1996, o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom o sanitárnych opatreniach pri obchode so živými zvieratami a živočíšnymi výrobkami (Ú. v. ES L 57, 26.2.1997, s. 4).