This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22005X0601(02)
Information relating to the entry into force of the Cooperation Agreement between the European Community and the Principality of Andorra
Informácia o nadobudnutí platnosti dohody o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Andorrským kniežatstvom
Informácia o nadobudnutí platnosti dohody o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Andorrským kniežatstvom
Ú. v. EÚ L 138, 1.6.2005, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ L 164M, 16.6.2006, p. 92–92
(MT)
1.6.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 138/17 |
Informácia o nadobudnutí platnosti dohody o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Andorrským kniežatstvom (1)
Postupy potrebné na nadobudnutie platnosti Dohody o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Andorrským kniežatstvom, podpísanej 15. novembra 2004 v Bruseli, boli ukončené 10. mája 2005 a táto dohoda nadobudne platnosť v súlade s jej článkom 14 1. júla 2005.
(1) Ú. v. EÚ L 359, 4.12.2004, s. 33.