Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22004D0116

Rozhodnutie č. 1/2004 zo 16. januára 2004 výboru o uzatvorení Dohody o vzájomnom uznávaní pokiaľ ide o posudzovanie zhody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou týkajúce sa zoznamu orgánov posudzujúcich zhody podľa Sektorovej kapitoly o hračkách

Ú. v. EÚ L 34, 6.2.2004, p. 72–72 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/116(1)/oj

22004D0116



Úradný vestník L 034 , 06/02/2004 S. 0072 - 0072


Rozhodnutie č. 1/2004

zo 16. januára 2004

výboru o uzatvorení Dohody o vzájomnom uznávaní pokiaľ ide o posudzovanie zhody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou týkajúce sa zoznamu orgánov posudzujúcich zhody podľa Sektorovej kapitoly o hračkách

(2004/116/ES)

VÝBOR,

so zreteľom na Dohodu o vzájomnom uznávaní pokiaľ ide o posudzovanie zhody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou (ďalej ako "dohoda") podpísanú 21. júna 1999, najmä na jej článok 10 ods. 4, písm. a) a článok 11,

keďže dohoda nadobudne účinnosť 1. júna 2002;

keďže na prijatie zoznamu orgánov posudzujúcich zhody na základe prílohy I Sektorovej kapitoly je potrebné rozhodnutie výboru,

ROZHODOL TAKTO:

1. V prílohe A k dohode sa pridá k uvedenému zoznamu orgánov posudzujúcich zhodu zoznam Švajčiarskych orgánov posudzujúcich zhodu na základe Sektorovej kapitoly o hračkách.

2. Toto rozhodnutie v dvoch vyhotoveniach podpisuje zástupca predsedu alebo iná oprávnená osoba splnomocnená jednať v mene strán. Toto rozhodnutie nadobudne účinnosť dňom posledného podpisu.

V Berne 16. januára 2004

V mene Švajčiarskej konfederácie

Heinz Hertig

V Bruseli 6. januára 2004

Vmene Európskeho spoločenstva

Joanna Kioussi

--------------------------------------------------

PRÍLOHA A

Kapitola | Orgán | Kontakt/tel./fax/e-mail | Smernica |

3 – Hračky | Kantonales Laboratorium Basel-Landschaft Hammerstraße 25 CH-4410 Liestal | Dr. Peter Wenk Tel.: (41-61) 906 64 64 Fax: (41-61) 906 64 65 kl@vsd.bl.ch | 88/378/EHS |

--------------------------------------------------

Top