Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 02022D2417-20221212

    Consolidated text: Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/2417 z 5. decembra 2022 o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Moldavskou republikou o cestnej nákladnej doprave

    Access initial legal act
    (

    Legal status of the document In force

    )

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2417/2022-12-12

    02022D2417 — SK — 12.12.2022 — 000.001

    Tento text slúži výlučne ako dokumentačný nástroj a nemá žiadny právny účinok. Inštitúcie Únie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah. Autentické verzie príslušných aktov vrátane ich preambúl sú tie, ktoré boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie a ktoré sú dostupné na portáli EUR-Lex. Tieto úradné znenia sú priamo dostupné prostredníctvom odkazov v tomto dokumente

    ►B

    ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2022/2417

    ►C1  z 5. decembra 2022 ◄

    o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Moldavskou republikou o cestnej nákladnej doprave

    (Ú. v. ES L 318 12.12.2022, s. 1)


    Opravené a doplnené:

    ►C1

    Korigendum, Ú. v. ES L 335, 29.12.2022, s.  113 (2022/2417)



    ▼B

    ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2022/2417

    ▼C1

    z 5. decembra 2022

    ▼B

    o uzavretí v mene Európskej únie Dohody medzi Európskou úniou a Moldavskou republikou o cestnej nákladnej doprave



    Článok 1

    Týmto sa v mene Únie schvaľuje Dohoda medzi Európskou úniou a Moldavskou republikou o cestnej nákladnej doprave ( 1 ).

    Článok 2

    1.  
    Výkon právomoci Únie podľa tohto rozhodnutia a dohody sa obmedzuje na obdobie uplatňovania dohody. Bez toho, aby boli dotknuté iné opatrenia Únie, a s výhradou dodržania uvedených opatrení Únie prestane Únia túto právomoc vykonávať ihneď po skončení uvedeného obdobia uplatňovania a svoju právomoc začnú v súlade s článkom 2 ods. 2 ZFEÚ opäť vykonávať členské štáty.
    2.  
    Výkonom právomoci Únie podľa tohto rozhodnutia a dohody nie je dotknutá právomoc členských štátov v súvislosti s akýmikoľvek prebiehajúcimi alebo budúcimi rokovaniami o medzinárodných dohodách o cestnej nákladnej doprave s ktoroukoľvek inou treťou krajinou, ako aj s Moldavskou republikou, ak sa týka obdobia po skončení uplatňovania dohody, alebo v súvislosti s podpisom alebo uzatváraním takýchto dohôd.
    3.  
    Výkon právomoci zo strany Únie uvedený v odseku 1 sa vzťahuje len na prvky upravené týmto rozhodnutím a dohodou.
    4.  
    Týmto rozhodnutím a dohodou nie sú dotknuté príslušné právomoci Únie a členských štátov v oblasti cestnej nákladnej dopravy, pokiaľ ide o iné prvky ako tie, ktoré sú upravené týmto rozhodnutím a dohodou.

    Článok 3

    Predseda Rady vykoná v mene Únie oznámenie podľa článku 12 dohody.

    Článok 4

    Európska komisia, ktorej pomáhajú zástupcovia členských štátov ako pozorovatelia, zastupuje Úniu v spoločnom výbore zriadenom podľa článku 6 dohody.

    Článok 5

    Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.


    ( 1 ) Text dohody je uverejnený v Ú. v. EÚ L 181, 7.7.2022, s. 4.

    Top