Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020R1683R(01)

    Korigendum k nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/1683 z 12. novembra 2020, ktorým sa menia prílohy II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch (Úradný vestník Európskej únie L 379 z 13. novembra 2020)

    Ú. v. EÚ L 397, 26.11.2020, p. 30–32 (BG, ES, CS, DA, DE, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    Ú. v. EÚ L 397, 26.11.2020, p. 31–33 (ET, EL, HR, NL)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1683/corrigendum/2020-11-26/oj

    26.11.2020   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 397/30

    Korigendum k nariadeniu Komisie (EÚ) 2020/1683 z 12. novembra 2020, ktorým sa menia prílohy II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch

    ( Úradný vestník Európskej únie L 379 z 13. novembra 2020 )

    Na strane 38 v prílohe v bode 2 písm. b) sa tabuľka nahrádza takto:

    Referenčné číslo

    Identifikácia látky

    Obmedzenia

    Znenie podmienok použitia a upozornení

    Chemický názov/INN

    Názov v jednotnom zozname zložiek

    CAS číslo

    EC číslo

    Typ výrobku, časti tela

    Maximálna koncentrácia v použiteľnom výrobku

    Iné

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    „315

    4-[(3-Aminopyrazolo[1,5-a]pyridín-2-yl)-1,1-dimetylpiperazín-1-ium chlorid hydrochlorid

    Dimethylpiperazinium Aminopyrazolopyridine HCl

    1256553-33-9

    813-255-5

    Látka na farbenie vlasov v oxidačných kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov

     

    Od 3. júna 2021: Po zmiešaní v oxidačných podmienkach nesmie najvyššia prípustná koncentrácia aplikovaná na vlasy prekročiť 2 % (vyjadrené v prepočte na voľnú bázu).

    Od 3. decembra 2021: Na etikete sa uvedie: zmiešavací pomer.

    ‚Image 1Farby na vlasy môžu vyvolať vážne alergické reakcie. Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich. Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov. Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie.

    Nefarbite si vlasy, ak:

    —

    máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy,

    —

    po farbení vlasov ste už niekedy zaznamenali nejakú reakciu,

    —

    v minulosti ste zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou.‘

    316

    1-(3-((4-aminofenyl)amino)propyl)-3-metyl-1H-imidazol-3-ium chlorid hydrochlorid

    Methylimidazoliumpropyl p-phenylenediamine HCl

    220158-86-1

     

    Látka na farbenie vlasov v oxidačných kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov

     

    Od 3. júna 2021: Po zmiešaní v oxidačných podmienkach nesmie najvyššia prípustná koncentrácia aplikovaná na vlasy prekročiť 2 % (vyjadrené v prepočte na voľnú bázu).

    Od 3. decembra 2021: Na etikete sa uvedie:

    zmiešavací pomer.

    ‚Image 2Farby na vlasy môžu vyvolať vážne alergické reakcie.

    Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich.

    Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov.

    Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie.

    Nefarbite si vlasy, ak:

    —

    máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy,

    —

    po farbení vlasov ste už niekedy zaznamenali nejakú reakciu,

    —

    v minulosti ste zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou.‘

    317

    Di-[2-[(E)-2-[4-[bis(2-hydroxyetyl)aminofenyl]vinyl]pyridín-1-ium]-etyl]disulfid dimetánsulfonát

    HC Orange No. 6

    1449653-83-1

     

    Látka na farbenie vlasov v neoxidačných kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov

    Od 3. júna 2021: 0,5 %

    Prítomné nesmú byť metánsulfonátové nečistoty, najmä etyl metánsulfonát.

     

    318

    Nátrium-4-[(2-hydroxy-1-naftyl)diazenyl]benzénsulfonát

    Acid Orange 7

    633-96-5

    211-199-0

    Látka na farbenie vlasov v neoxidačných kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov

    Od 3. júna 2021: 0,5 %

     

     

    319

    4,4’-(4,5,6,7-tetrabróm-3H-2,1-benzoxatiol-3-ylidén)bis(2,6-dibrómfenol)-S,S-dioxid

    Tetrabromophenol Blue

    4430-25-5

    224-622-9

    a)

    Látka na farbenie vlasov v oxidačných kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov

    b)

    Látka na farbenie vlasov v neoxidačných kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov

    b)

    Od 3. júna 2021: 0,2 %

    a)

    Od 3. júna 2021: Po zmiešaní v oxidačných podmienkach nesmie najvyššia prípustná koncentrácia aplikovaná na vlasy prekročiť 0,2 % (vyjadrené v prepočte na voľnú bázu).

    a)

    Od 3. decembra 2021: Na etikete sa uvedie:

    zmiešavací pomer.

    ‚Image 3Farby na vlasy môžu vyvolať vážne alergické reakcie.

    Prečítajte si pokyny a dodržiavajte ich.

    Tento výrobok nie je určený pre osoby mladšie ako 16 rokov.

    Dočasné tetovanie čiernou henou môže zvýšiť riziko alergie.

    Nefarbite si vlasy, ak:

    —

    máte na tvári vyrážky alebo máte citlivú, podráždenú alebo poškodenú pokožku hlavy,

    —

    po farbení vlasov ste už niekedy zaznamenali nejakú reakciu,

    —

    v minulosti ste zaznamenali reakciu na dočasné tetovanie čiernou henou.‘

    320

    Indigofera tinctoria, sušené a drvené listy rastliny Indigofera tinctoria L

    Indigofera tinctoria leaf Indigofera tinctoria leaf powder

    Indigofera tinctoria leaf extract

    Indigofera tinctoria extract

    84775-63-3

    283-892-6

    Látka na farbenie vlasov v neoxidačných kozmetických výrobkoch na farbenie vlasov

    Od 3. júna 2021: 25 %“

     

     
    Top