ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2009.196.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 196

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 52
28. júla 2009

Obsah

I   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

NARIADENIA

Nariadenie Komisie (ES) č. 673/2009 z 27. júla 2009, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

1

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 674/2009 z 22. júla 2009 týkajúce sa zatriedenia určitých druhov tovaru do kombinovanej nomenklatúry

3

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 675/2009 z 27. júla 2009 o otvorení výberového konania na zníženie dovozného cla na dovoz ciroku z tretích krajín do Španielska

5

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 676/2009 z 27. júla 2009 o otvorení výberového konania na zníženie dovozného cla na dovoz kukurice z tretích krajín do Španielska

6

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 677/2009 z 27. júla 2009 o otvorení výberového konania na zníženie dovozného cla na dovoz kukurice z tretích krajín do Portugalska

7

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 678/2009 z 27. júla 2009, ktorým sa stodesiatykrát mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s Usámom bin Ládinom, sieťou Al-Káida a Talibanom

8

SMERNICE

*

Smernica Rady 2009/82/ES z 13. júla 2009, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť tetrakonazol medzi účinné látky (1)

10

*

Smernica Komisie 2009/83/ES z 27. júla 2009, ktorou sa menia a dopĺňajú niektoré prílohy k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2006/48/ES, pokiaľ ide o technické ustanovenia týkajúce sa riadenia rizika (1)

14

II   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

ROZHODNUTIA

Rada

2009/562/ES

*

Rozhodnutie Rady z 13. júla 2009 o nezaradení metámu do prílohy I k smernici 91/414/EHS a odobratí povolení pre prípravky na ochranu rastlín obsahujúce túto látku (1)

22

Komisia

2009/563/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 9. júla 2009, ktorým sa ustanovujú ekologické kritériá na udeľovanie environmentálnej značky Spoločenstva obuvi [oznámené pod číslom K(2009) 5612]  (1)

27

2009/564/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 9. júla 2009, ktorým sa ustanovujú ekologické kritériá na udeľovanie environmentálnej značky Spoločenstva kempingovým službám [oznámené pod číslom K(2009) 5618]  (1)

36

2009/565/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 24. júla 2009, ktorým sa stanovuje maximálna výška pomoci na súkromné skladovanie olivového oleja v rámci postupu zadávania verejnej zákazky vyhlásenej nariadením (ES) č. 542/2009 [oznámené pod číslom K(2009) 6059]

59

2009/566/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 27. júla 2009, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2008/721/ES, pokiaľ ide o odmeny vyplácané členom vedeckých výborov a expertom v oblasti bezpečnosti spotrebiteľov, verejného zdravia a životného prostredia [oznámené pod číslom K(2009) 5767]

61

(1)   Text s významom pre EHP

SK