Vec C‑385/21

Zenith Media Communications SRL

proti

Consiliul Concurenţei

(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie)

Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 10. novembra 2022

„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Hospodárska súťaž – Kartely – Článok 101 ZFEÚ – Sankcia uložená vnútroštátnym orgánom hospodárskej súťaže – Stanovenie výšky pokuty – Zohľadnenie obratu zapísaného do výkazu ziskov a strát – Žiadosť, aby vnútroštátny orgán hospodárskej súťaž zohľadnil odlišný obrat – Zamietnutie zo strany orgánu hospodárskej súťaže – Skutočná hospodárska situácia dotknutého podniku – Zásada proporcionality“

1. Prejudiciálne otázky – Právomoc Súdneho dvora – Hranice – Uplatnenie vnútroštátneho práva – Vylúčenie – Poskytnutie výkladových prvkov vyplývajúcich z práva Únie vnútroštátnemu súdu – Zahrnutie

   (Článok 267 ZFEÚ)

   (pozri body 23 – 25)

2. Prejudiciálne otázky – Prípustnosť – Potreba rozhodnutia v prejudiciálnom konaní a relevantnosť položených otázok – Posúdenie vnútroštátnym súdom – Prezumpcia relevantnosti položených otázok

   (Článok 267 ZFEÚ)

   (pozri body 26 – 30)

3. Hospodárska súťaž – Pokuty – Výška – Určenie – Kartely – Pokuta uložená vnútroštátnym orgánom hospodárskej súťaže – Výpočet

   (Článok 4 ods. 3 ZEÚ; článok 101 ZFEÚ; nariadenie Rady č. 1/2003, článok 5 a článok 23 ods. 2)

   (pozri body 31 – 43 a výrok)

Pozri text rozhodnutia.