Alegeți funcționalitățile experimentale pe care doriți să le testați

Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex

Document 62013CO0621

Orange/Komisia

Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 11. februára 2015 – Orange/Komisia

(vec C‑621/13 P) ( 1 )

„Odvolanie — Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Štátna pomoc — Náhrady nákladov na výkon služieb vo verejnom záujme na vybudovanie a prevádzkovanie vysokorýchlostnej elektronickej komunikačnej siete“

1. 

Odvolanie — Dôvody — Nedostatočné alebo rozporné odôvodnenie — Prípustnosť — Rozsah povinnosti odôvodnenia — Uplatnenie implicitného odôvodnenia Všeobecným súdom — Prípustnosť — Podmienky (článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri body 29, 33, 36)

2. 

Odvolanie — Dôvody — Neúčinný dôvod — Pojem (článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri body 44, 45)

3. 

Pomoc poskytovaná štátmi — Pojem — Posúdenie v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ — Zohľadnenie predchádzajúcej praxe — Vylúčenie (článok 107 ods. 1 ZFEÚ) (pozri bod 53)

4. 

Odvolanie — Dôvody — Nesprávne posúdenie skutkových okolností a dôkazných prostriedkov — Neprípustnosť — Preskúmanie posúdenia skutkových okolností a dôkazných prostriedkov Súdnym dvorom — Vylúčenie okrem prípadov skreslenia (článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri body 56, 58)

Výrok

1. 

Odvolanie sa zamieta.

2. 

Orange SA je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii, Francúzskej republike, departementu Hauts de Seine a spoločnosti Sequalum SAS.


( 1 ) Ú. v. EÚ C 39, 8.2.2014.

Sus

Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 11. februára 2015 – Orange/Komisia

(vec C‑621/13 P) ( 1 )

„Odvolanie — Článok 181 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Štátna pomoc — Náhrady nákladov na výkon služieb vo verejnom záujme na vybudovanie a prevádzkovanie vysokorýchlostnej elektronickej komunikačnej siete“

1. 

Odvolanie — Dôvody — Nedostatočné alebo rozporné odôvodnenie — Prípustnosť — Rozsah povinnosti odôvodnenia — Uplatnenie implicitného odôvodnenia Všeobecným súdom — Prípustnosť — Podmienky (článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri body 29, 33, 36)

2. 

Odvolanie — Dôvody — Neúčinný dôvod — Pojem (článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri body 44, 45)

3. 

Pomoc poskytovaná štátmi — Pojem — Posúdenie v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ — Zohľadnenie predchádzajúcej praxe — Vylúčenie (článok 107 ods. 1 ZFEÚ) (pozri bod 53)

4. 

Odvolanie — Dôvody — Nesprávne posúdenie skutkových okolností a dôkazných prostriedkov — Neprípustnosť — Preskúmanie posúdenia skutkových okolností a dôkazných prostriedkov Súdnym dvorom — Vylúčenie okrem prípadov skreslenia (článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri body 56, 58)

Výrok

1. 

Odvolanie sa zamieta.

2. 

Orange SA je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii, Francúzskej republike, departementu Hauts de Seine a spoločnosti Sequalum SAS.


( 1 )   Ú. v. EÚ C 39, 8.2.2014.

Sus