Vec C‑122/23

Direktor na Direkcija „Obžalvane i danačno‑osiguritelna praktika“ Sofia pri Centralno upravlenije na Nacionalna agencija za prichodite

proti

„Legafact“ EOOD

(návrh na začatie prejudiciálneho konania,
ktorý podal Vărchoven administrativen săd)

Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 11. apríla 2024

„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Dane z obratu – Osobitná úprava pre malé podniky – Ročný obrat – Rozdielne zaobchádzanie medzi zdaniteľnými osobami – Vnútroštátna právna úprava, ktorá zdaňuje osobu DPH v prípade oneskoreného podania žiadosti o registráciu – Sankčná povaha“

1. Harmonizácia daňových právnych predpisov – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty – Osobitná úprava pre malé podniky – Úprava oslobodenia od dane – Prekročenie prahovej hodnoty údajov stanovenej v smernici o DPH – Využitie tejto úpravy podliehajúce tomu, aby zdaniteľná osoba podala žiadosť o registráciu na účely DPH v stanovenej lehote – Prípustnosť

   (Smernica Rady 2006/112, zmenená smernicou 2009/162, článok 287)

   (pozri body 35 – 39, bod 1 výroku)

2. Harmonizácia daňových právnych predpisov – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty – Osobitná úprava pre malé podniky – Úprava oslobodenia od dane – Prekročenie prahovej hodnoty údajov stanovenej v smernici o DPH – Nepodanie žiadosti o registráciu na účely DPH v stanovených lehotách – Vznik daňového dlhu – Prípustnosť – Podmienky – Dodržiavanie zásad efektivity a proporcionality

   (Smernica Rady 2006/112, zmenená smernicou 2009/162)

   (pozri body 41 – 43, 50, 51, bod 2 výroku)

Pozri text rozhodnutia.