Vec C‑387/22

Nord Vest Pro Sani Pro SRL

proti

Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Satu Mare
a
Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj‑Napoca

(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Satu Mare)

Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 26. septembra 2024

„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 56 ZFEÚ – Sloboda poskytovať služby – Odvetvie stavebníctva – Vysielanie pracovníkov – Daňové a sociálne výhody poskytované zamestnancom a stavebným podnikom – Oslobodenie od dane z príjmov – Oslobodenie od príspevkov na zdravotné poistenie – Zníženie príspevkov na sociálne zabezpečenie – Vnútroštátna právna úprava vyhradzujúca poskytovanie týchto výhod len pre stavebné práce vykonávané na vnútroštátnom území – Právna úprava, ktorej účelom je zachovanie pracovnej sily na vnútroštátnom území a zabránenie nelegálnej práci zo mzdových dôvodov – Porovnateľnosť situácií – Naliehavé dôvody všeobecného záujmu – Sociálna ochrana pracovníkov – Boj proti daňovým podvodom – Proporcionalita“

1. Slobodné poskytovanie služieb – Obmedzenia – Daňová právna úprava – Daňové a sociálne úľavy – Právna úprava členského štátu, ktorá vyhradzuje takéto výhody iba zamestnancom podnikov v odvetví stavebníctva, ktorí vykonávajú svoje činnosti na vnútroštátnom území – Podniky nachádzajúce sa v situácii porovnateľnej so situáciou podnikov z toho istého odvetvia vysielajúcich svojich zamestnancov do iných členských štátov – Rozdielne zaobchádzanie – Porovnateľné situácie – Posúdenie vnútroštátnym súdom

   (Článok 56 ZFEÚ)

   (pozri body 36, 46 – 48, 51 – 53)

2. Slobodné poskytovanie služieb – Obmedzenia – Daňová právna úprava – Daňové a sociálne úľavy – Právna úprava členského štátu, ktorá vyhradzuje takéto výhody iba zamestnancom podnikov v odvetví stavebníctva, ktorí vykonávajú svoje činnosti na vnútroštátnom území – Podniky nachádzajúce sa v situácii porovnateľnej so situáciou podnikov z toho istého odvetvia vysielajúcich svojich zamestnancov do iných členských štátov – Neprípustnosť – Odôvodnenie dôvodmi verejného záujmu – Prípustnosť – Podmienka – Dodržiavanie zásady proporcionality – Overenia vnútroštátnym súdom

   (Článok 56 ZFEÚ)

   (pozri body 45, 54, 56, 57, 59 – 64 a výrok)

Pozri text rozhodnutia.