Vec C‑691/21

Cafpi SA
a
Aviva assurances SA

proti

Enedis SA

[návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Francúzsko)]

Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 24. novembra 2022

„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 85/374/EHS – Článok 3 – Zodpovednosť za chybné výrobky – Pojem ‚výrobca‘ – Prevádzkovateľ distribučnej sústavy elektrickej energie, ktorý pri distribúcii elektrickej energie mení hodnotu jej napätia“

1. Prejudiciálne otázky – Právomoc Súdneho dvora – Ustanovenia práva Únie, ktoré sú na základe vnútroštátneho práva priamo a nepodmienene uplatniteľné na situácie, ktoré nepatria do ich pôsobnosti – Zahrnutie

   [Článok 267 ZFEÚ; smernica Rady 85/374, článok 9 písm. b)]

   (pozri body 30 – 32)

2. Aproximácia právnych predpisov – Zodpovednosť za chybné výrobky – Smernica 85/374 – Pojem výrobca – Osoba, ktorá uvedie na výrobku svoje meno, ochrannú známku alebo iný rozlišovací znak alebo ktorá takéto umiestnenie povolila

   (Smernica Rady 85/374, štvrté a piate odôvodnenie a článok 1, článok 3 ods. 1 a článok 5)

   (pozri body 38 – 47, 50 a výrok)

Pozri text rozhodnutia.