This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TO0048
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 25. augusta 2017.
Sigma Orionis SA v. Európska komisia.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Arbitrážna doložka – Siedmy rámcový program Európskeho spoločenstva (2007 – 2013) a Rámcový program Horizon 2020 pre výskum a inovácie – Rozhodnutie o pozastavení platieb a vypovedaní subvenčných zmlúv na základe finančného auditu – Čiastky, ktoré má Komisia údajne vyplatiť v rámci plnenia subvenčných zmlúv – Návrh na náhradu škody – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti – Zváženie záujmov.
Vec T-48/16 R.
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 25. augusta 2017.
Sigma Orionis SA v. Európska komisia.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Arbitrážna doložka – Siedmy rámcový program Európskeho spoločenstva (2007 – 2013) a Rámcový program Horizon 2020 pre výskum a inovácie – Rozhodnutie o pozastavení platieb a vypovedaní subvenčných zmlúv na základe finančného auditu – Čiastky, ktoré má Komisia údajne vyplatiť v rámci plnenia subvenčných zmlúv – Návrh na náhradu škody – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti – Zváženie záujmov.
Vec T-48/16 R.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 25. augusta 2017 –
Sigma Orionis/Komisia
(vec T‑48/16 R)
„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Arbitrážna doložka – Siedmy rámcový program Európskeho spoločenstva (2007 – 2013) a Rámcový program Horizon 2020 pre výskum a inovácie – Rozhodnutie o pozastavení platieb a vypovedaní subvenčných zmlúv na základe finančného auditu – Čiastky, ktoré má Komisia údajne vyplatiť v rámci plnenia subvenčných zmlúv – Návrh na náhradu škody – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti – Zváženie záujmov“
|
1. |
Konanie o nariadení predbežného opatrenia–Odklad výkonu–Predbežné opatrenia–Podmienky nariadenia–Fumus boni iuris–Naliehavosť–Vážna a nenapraviteľná ujma–Kumulatívna povaha–Zváženie všetkých dotknutých záujmov–Poradie a spôsob preskúmania–Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení (článok 256 ods. 1 ZFEÚ, články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4) (pozri body 22 25) |
|
2. |
Konanie o nariadení predbežného opatrenia–Odklad výkonu–Predbežné opatrenia–Podmienky nariadenia–Naliehavosť–Vážna a nenapraviteľná ujma–Dôkazné bremeno–Zváženie všetkých dotknutých záujmov (články 278 a 279 ZFEÚ) (pozri body 27, 28, 37) |
|
3. |
Konanie o nariadení predbežného opatrenia–Predbežné opatrenia–Podmienky nariadenia–Zváženie všetkých dotknutých záujmov–Návrh na nariadenie predbežného opatrenia na okamžité vyplatenie rôznych čiastok zo strany Komisie splatných na základe viacerých subvenčných dohôd spoločnosti nachádzajúcej sa vo finančnej situácii blízkej konkurzu–Predvídateľné riziko nezvratnej straty uvedených súm pre rozpočet Únie–Neexistencia primeranosti požadovaného dočasného opatrenia (články 268, 279 a 340 ZFEÚ) (pozri body 36, 38 – 42) |
|
4. |
Konanie o nariadení predbežného opatrenia–Podmienky prípustnosti–Záujem na konaní–Ujma, ktorá už vznikla–Neprípustnosť (články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156) (pozri bod 44) |
Predmet
Návrh na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ na okamžité vyplatenie rôznych čiastok zo strany Komisie na základe viacerých subvenčných dohôd a návrh na odloženie výkonu rozhodnutia o vypovedaní týchto dohôd
Výrok
|
1. |
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta. |
|
2. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |