1. 

Žaloba o neplatnosť – Lehoty – Začiatok plynutia – Dátum oznámenia rozhodnutia – Deň nadobudnutia vedomosti o akte – Akt oznámený e‑mailom

(Článok 263 šiesty odsek a článok 297 ods. 2 tretí pododsek ZFEÚ)

(pozri body 30 – 40)

2. 

Žaloba o neplatnosť – Lehoty – Začiatok plynutia – Oznámenie – Pojem – Oznámenie rozhodnutia o neudelení autorizácie Komisiou prostredníctvom registra pre biocídne výrobky – Vylúčenie

(Článok 263 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 528/2012, článok 71 ods. 6)

(pozri body 44, 45)

3. 

Súdne konanie – Lehoty na podanie žaloby – Preklúzia – Ospravedlniteľný omyl – Pojem – Rozsah

(Články 263 a 297 ZFEÚ)

(pozri body 47 – 51)

4. 

Súdne konanie – Lehoty na podanie žaloby – Preklúzia – Náhoda alebo vyššia moc – Pojem zložený z objektívnych a subjektívnych zložiek – Hranice

(Štatút Súdneho dvora, článok 45)

(pozri body 53 – 55)

1. 

Žaloba sa zamieta ako neprípustná.

2. 

Konanie o návrhoch na vstup vedľajšieho účastníka do konania, ktoré podali Belgické kráľovstvo a Európska chemická agentúra (ECHA), sa zastavuje.

3. 

Dakem znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii, s výnimkou trov konania spojených s návrhmi na vstup vedľajšieho účastníka do konania.

4. 

Dakem, Komisia, Belgické kráľovstvo a ECHA znášajú svoje vlastné trovy konania spojené s návrhmi na vstup vedľajšieho účastníka do konania.