This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CJ0653
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 23. novembra 2023.
J. P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft. proti Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colná únia – Nariadenie (EÚ) č. 952/2013 – Článok 42 ods. 1 – Povinnosť členských štátov stanoviť účinné, primerané a odrádzajúce sankcie za nedodržanie colných predpisov – Nesprávne vyhlásenie krajiny pôvodu dovezeného tovaru – Vnútroštátna právna úprava stanovujúca pokutu zodpovedajúcu výške 50 % colného nedoplatku – Zásada proporcionality.
Vec C-653/22.
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 23. novembra 2023.
J. P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft. proti Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága.
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colná únia – Nariadenie (EÚ) č. 952/2013 – Článok 42 ods. 1 – Povinnosť členských štátov stanoviť účinné, primerané a odrádzajúce sankcie za nedodržanie colných predpisov – Nesprávne vyhlásenie krajiny pôvodu dovezeného tovaru – Vnútroštátna právna úprava stanovujúca pokutu zodpovedajúcu výške 50 % colného nedoplatku – Zásada proporcionality.
Vec C-653/22.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:912
Vec C‑653/22
J. P. Mali Kerékpárgyártó és Forgalmazó Kft.
proti
Nemzeti Adó‑ és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fővárosi Törvényszék)
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 23. novembra 2023
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colná únia – Nariadenie (EÚ) č. 952/2013 – Článok 42 ods. 1 – Povinnosť členských štátov stanoviť účinné, primerané a odrádzajúce sankcie za nedodržanie colných predpisov – Nesprávne vyhlásenie krajiny pôvodu dovezeného tovaru – Vnútroštátna právna úprava stanovujúca pokutu zodpovedajúcu výške 50 % colného nedoplatku – Zásada proporcionality“
Colná únia – Colné vyhlásenia – Postupy a preskúmanie – Sankcie – Nesprávne vyhlásenie krajiny pôvodu dovezeného tovaru – Pokuta zodpovedajúca výške 50 % colného nedoplatku – Porušenie zásady proporcionality – Neexistencia
(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 952/2013, odôvodnenie 38 a článok 42 ods. 1)
(pozri body 29 – 33, 36 – 39 a výrok)