This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CJ0372
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 2. februára 2023.
Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Deutschland KdöR proti Bildungsdirektion für Vorarlberg.
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Postavenie cirkví a náboženských združení alebo spoločenstiev v členských štátoch z hľadiska práva Únie – Článok 17 ods. 1 ZFEÚ – Sloboda usadiť sa – Článok 49 ZFEÚ – Obmedzenia – Odôvodnenie – Proporcionalita – Subvencie pre súkromné školské vzdelávacie zariadenie – Žiadosť podaná náboženskou spoločnosťou so sídlom v inom členskom štáte – Zariadenie uznané touto spoločnosťou ako cirkevná škola.
Vec C-372/21.
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 2. februára 2023.
Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Deutschland KdöR proti Bildungsdirektion für Vorarlberg.
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Postavenie cirkví a náboženských združení alebo spoločenstiev v členských štátoch z hľadiska práva Únie – Článok 17 ods. 1 ZFEÚ – Sloboda usadiť sa – Článok 49 ZFEÚ – Obmedzenia – Odôvodnenie – Proporcionalita – Subvencie pre súkromné školské vzdelávacie zariadenie – Žiadosť podaná náboženskou spoločnosťou so sídlom v inom členskom štáte – Zariadenie uznané touto spoločnosťou ako cirkevná škola.
Vec C-372/21.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:59
Vec C‑372/21
Freikirche der Siebenten‑Tags‑Adventisten in Deutschland KdöR
proti
Bildungsdirektion für Vorarlberg
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof)
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 2. februára 2023
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Postavenie cirkví a náboženských združení alebo spoločenstiev v členských štátoch z hľadiska práva Únie – Článok 17 ods. 1 ZFEÚ – Sloboda usadiť sa – Článok 49 ZFEÚ – Obmedzenia – Odôvodnenie – Proporcionalita – Subvencie pre súkromné školské vzdelávacie zariadenie – Žiadosť podaná náboženskou spoločnosťou so sídlom v inom členskom štáte – Zariadenie uznané touto spoločnosťou ako cirkevná škola“
Právo Európskej únie – Pôsobnosť – Cirkev alebo náboženské združenie alebo spoločenstvo, ktoré má postavenie právnickej osoby spravujúcej sa verejným právom v členskom štáte
(Článok 17 ods. 1 ZFEÚ)
(pozri body 19 – 21, 23 – 25, bod 1 výroku)
Sloboda usadiť sa – Obmedzenia – Vnútroštátna právna úprava podmieňujúca poskytnutie verejných subvencií, ktoré sú určené pre súkromné vzdelávacie zariadenia uznané ako cirkevné školy
(Článok 17 ods. 1 a článok 49 ZFEÚ)
(pozri body 26, 29, 31 – 34, 36 – 41, 43 – 45, bod 2 výroku)