Vec C‑705/20

Fossil (Gibraltár) Ltd

proti

Commissioner of Income Tax

(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal
Income Tax Tribunal of Gibraltar)

Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 15. septembra 2022

„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Štátna pomoc – Schémy pomoci zavedené vládou Gibraltáru týkajúce sa dane z príjmov právnických osôb – Rozhodnutie (EÚ) 2019/700 – Nezdaňovanie príjmov získaných z pasívnych úrokov a licenčných poplatkov – Rozhodnutie Európskej komisie, ktorým sa schéma pomoci vyhlasuje za protiprávnu a nezlučiteľnú s vnútorným trhom – Povinnosť vymáhania – Rozsah – Vnútroštátne ustanovenie, ktoré nebolo predmetom vyšetrovania Komisie týkajúceho sa spornej štátnej pomoci – Započítanie dane zaplatenej v zahraničí s cieľom zamedziť dvojitému zdaneniu“

1. Pomoc poskytovaná štátmi – Vymáhanie protiprávnej pomoci – Obnovenie predchádzajúceho stavu – Výpočet sumy, ktorá sa má vymáhať

   (Článok 108 ods. 2 ZFEÚ; nariadenie Rady 2015/1589, článok 16 ods. 3)

   (pozri body 39 – 48, 50 – 55, 62 a výrok)

2. Prejudiciálne otázky – Právomoc Súdneho dvora – Hranice – Preskúmanie zlučiteľnosti pomoci s vnútorným trhom – Vylúčenie – Poskytnutie všetkých výkladových prvkov vyplývajúcich z práva Únie vnútroštátnemu súdu – Výklad pojmu pomoc – Zahrnutie

   (Článok 107 ods. 1, články 108 a 267 ZFEÚ)

   (pozri bod 56)

3. Pomoc poskytovaná štátmi – Pojem – Poskytnutie výhodného daňového zaobchádzania určitým podnikom zo strany orgánov verejnej moci – Zahrnutie – Výhody vyplývajúce zo všeobecného opatrenia, ktoré sa uplatňuje na všetky hospodárske subjekty bez rozdielu – Vylúčenie

   (Článok 107 ods. 1 ZFEÚ)

   (pozri body 57, 58)

4. Pomoc poskytovaná štátmi – Pojem – Selektívna povaha opatrenia – Započítanie dane zaplatenej v zahraničí s cieľom zamedziť dvojitému zdaneniu

   (Článok 107 ods. 1 ZFEÚ)

   (pozri body 59 – 61)

Pozri text rozhodnutia.