This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TO0079(01)
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 2. apríla 2019.
Lantmännen ek för a Lantmännen Agroetanol AB v. Európska komisia.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Hospodárska súťaž – Konanie o urovnaní – Prístup k dokumentom – Neexistencia naliehavosti.
Vec T-79/19 R.
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 2. apríla 2019.
Lantmännen ek för a Lantmännen Agroetanol AB v. Európska komisia.
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Hospodárska súťaž – Konanie o urovnaní – Prístup k dokumentom – Neexistencia naliehavosti.
Vec T-79/19 R.
Court reports – general
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 2. apríla 2019 –
Lantmännen a Lantmännen Agroetanol/Komisia
(vec T‑79/19 R)
„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Hospodárska súťaž – Konanie o urovnaní – Prístup k dokumentom – Neexistencia naliehavosti“
|
1. |
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Podmienky prípustnosti – Návrh – Formálne náležitosti – Uvedenie dôvodov, ktoré na prvý pohľad odôvodňujú nariadenie navrhovaných opatrení (články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4 a 5) (pozri body 26 – 32) |
|
2. |
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Posúdenie v sporoch týkajúcich sa ochrany dôverných informácií – Nesplnenie podmienky týkajúcej sa fumus boni iuris – Neexistencia naliehavosti (články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4 a 5) (pozri body 33 – 36) |
|
3. |
Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Ujma vyplývajúca z uverejnenia dôverných informácií – Dôkazné bremeno o nenapraviteľnosti ujmy napriek nezvratnosti zverejnenia informácií (články 278 a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 156 ods. 4 a 5) (pozri body 42, 48) |
Predmet
Návrh podaný na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ na odklad výkonu rozhodnutia Európskej komisie C(2019) 743 final z 28. januára 2019 týkajúceho sa námietky proti sprístupneniu informácií, ktorú vzniesli spoločnosti Lantmännen ek för a Lantmännen Agroetanol AB na základe článku 8 rozhodnutia predsedu Európskej komisie 2011/695/EÚ z 13. októbra 2011 o funkcii a pôsobnosti vyšetrovateľa v niektorých konaniach vo veci hospodárskej súťaže (vec AT.40054 – referenčné údaje pre etanol)
Výrok
|
1. |
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta. |
|
2. |
Uznesenie zo 14. februára 2019, Lantmännen a Lantmännen Agroetanol/Komisia (T‑79/19 R), sa odkladá. |
|
3. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |