TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Закон за признаване, изпълнение и изпращане на актове за налагане на мерки за процесуална принуда, различни от мерките, изискващи задържане

   Закон за признаване, изпълнение и изпращане на актове за налагане на мерки за процесуална принуда, различни от мерките, изискващи задържане
   BG

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Държавен вестник ; Numero GU: 33 ; Data di pubblicazione: 2016-04-26

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních

   Zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních
   CS

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Sbirka Zakonu CR ; Data di pubblicazione: 2013-04-30 Accesso diretto al testo:

   

2. Zákon č. 77/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, a další související zákony

   Zákon č. 77/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, a další související zákony
   CS

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Sbirka Zakonu CR ; Data di pubblicazione: 2015-04-17

3. Zákon č. 422/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 422/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Sbirka Zakonu CR ; Data di pubblicazione: 2022-12-20 Accesso diretto al testo:

   

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Drittes Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die internationale Rechtshilfe in Strafsachen

   Drittes Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die internationale Rechtshilfe in Strafsachen
   DE

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Numero GU: 30 ; Data di pubblicazione: 2015-07-22 ; Pagina: 01197-01201

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Kriminaalmenetluse seadustik1

   Kriminaalmenetluse seadustik1
   ET

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Elektrooniline Riigi Teataja ; Numero GU: RT I, 19.03.2015, 22 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01

2. Euroopa tõkendi tunnistuse vormi kehtestamine

   Euroopa tõkendi tunnistuse vormi kehtestamine
   ET

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Elektrooniline Riigi Teataja ; Numero GU: RT I, 28.03.2015, 8 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01

3. Tagava meetme rikkumise ja muude tähelepanekute kohta esitatava teatise vormi kehtestamine

   Tagava meetme rikkumise ja muude tähelepanekute kohta esitatava teatise vormi kehtestamine
   ET

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Elektrooniline Riigi Teataja ; Numero GU: RT I, 28.03.2015, 3 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Criminal Justice (Mutual Recognition of Decisions on Supervision Measures) Act 2020

   Criminal Justice (Mutual Recognition of Decisions on Supervision Measures) Act 2020
   EN

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Iris Oifigiúl ; Numero GU: No. 21 of 2020 ; Data di pubblicazione: 2020-12-01 ; Pagina: 60

2. CRIMINAL JUSTICE (MUTUAL RECOGNITION OF DECISIONS ON SUPERVISION MEASURES) ACT 2020 (COMMENCEMENT) ORDER 2021

   CRIMINAL JUSTICE (MUTUAL RECOGNITION OF DECISIONS ON SUPERVISION MEASURES) ACT 2020 (COMMENCEMENT) ORDER 2021
   EN

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Iris Oifigiúl ; Numero GU: S.I. No. 15 of 2021 ; Data di pubblicazione: 2021-01-26 ; Pagina: 3

3. Criminal Justice (Mutual Recognition of Custodial Sentences) Act 2023

   Criminal Justice (Mutual Recognition of Custodial Sentences) Act 2023
   EN

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Iris Oifigiúl ; Numero GU: 19 ; Data di pubblicazione: 2023-03-07 ; Pagina: 286

4. Section 84 of the Criminal Justice (Mutual Recognition of Custodial Sentences) Act 2023

   Section 84 of the Criminal Justice (Mutual Recognition of Custodial Sentences) Act 2023
   EN

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Iris Oifigiúl ; Numero GU: 19 ; Data di pubblicazione: 2023-03-07 ; Pagina: 286

5. CRIMINAL JUSTICE (MUTUAL RECOGNITION OF CUSTODIAL SENTENCES) ACT 2023 (COMMENCEMENT) ORDER 2023

   CRIMINAL JUSTICE (MUTUAL RECOGNITION OF CUSTODIAL SENTENCES) ACT 2023 (COMMENCEMENT) ORDER 2023
   EN

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Iris Oifigiúl ; Numero GU: 36 ; Data di pubblicazione: 2023-05-05 ; Pagina: 541

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Ενσωμάτωση στο ελληνικό δίκαιο α) της Απόφασης−Πλαίσιο 2008/909/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 2008, όπως τροποποιήθηκε με την Απόφαση – Πλαίσιο 2009/299/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2009, σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης σε ποινικές αποφάσεις, οι οποίες επιβάλλουν ποινές στερητικές της ελευθερίας ή μέτρα στερητικά της ελευθερίας, για το σκοπό της εκτέλεσής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΜΕΡΟΣ Α΄), β) της Απόφασης –Πλαίσιο 2008/947/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 2008, όπως τροποποιήθη− κε με την Απόφαση – Πλαίσιο 2009/299/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2009, σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης σε ποινικές αποφάσεις που προβλέπουν την αναστολή εκτέλεσης της ποινής ή απόλυση υπό όρους, με σκοπό την επιτήρηση των μέτρων αναστολής και των εναλλακτικών

   Ενσωμάτωση στο ελληνικό δίκαιο α) της Απόφασης−Πλαίσιο 2008/909/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 2008, όπως τροποποιήθηκε με την Απόφαση – Πλαίσιο 2009/299/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2009, σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης σε ποινικές αποφάσεις, οι οποίες επιβάλλουν ποινές στερητικές της ελευθερίας ή μέτρα στερητικά της ελευθερίας, για το σκοπό της εκτέλεσής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΜΕΡΟΣ Α΄), β) της Απόφασης –Πλαίσιο 2008/947/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 2008, όπως τροποποιήθη− κε με την Απόφαση – Πλαίσιο 2009/299/ΔΕΥ του Συμβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2009, σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της αμοιβαίας αναγνώρισης σε ποινικές αποφάσεις που προβλέπουν την αναστολή εκτέλεσης της ποινής ή απόλυση υπό όρους, με σκοπό την επιτήρηση των μέτρων αναστολής και των εναλλακτικών
   EL

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Numero GU: 246 ; Data di pubblicazione: 2014-11-15 ; Pagina: 07567-07630 ; Dichiarazione di recepimento: Completo

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Ley Orgánica 6/2014, de 29 de octubre, complementaria de la Ley de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial.

   Ley Orgánica 6/2014, de 29 de octubre, complementaria de la Ley de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial.
   ES

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Numero GU: 263/2014 ; Data di pubblicazione: 2014-10-30 ; Pagina: 88251-88253

2. Ley 23/2014, de 20 de noviembre, de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea.

   Ley 23/2014, de 20 de noviembre, de reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea.
   ES

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Numero GU: 282/2014 ; Data di pubblicazione: 2014-11-21 ; Pagina: 95437-95593

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. article 2 de LOI no 2015-993 du 17 août 2015 portant adaptation de la procédure pénale au droit de l’Union européenne

   article 2 de LOI no 2015-993 du 17 août 2015 portant adaptation de la procédure pénale au droit de l’Union européenne
   FR

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Data di pubblicazione: 2015-08-18

2. Décret no 2015-1677 du 15 décembre 2015 relatif aux échanges d’informations entre les autorités judiciaires françaises et celles des Etats membres et au suivi des condamnations transférées à la France pour un autre Etat membre

   Décret no 2015-1677 du 15 décembre 2015 relatif aux échanges d’informations entre les autorités judiciaires françaises et celles des Etats membres et au suivi des condamnations transférées à la France pour un autre Etat membre
   FR

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Data di pubblicazione: 2015-12-17

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Zakon o izmjeni Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije

   Zakon o izmjeni Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije
   HR

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Narodne Novine ; Numero GU: NN 124/13 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji s državama članicama Europske unije

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji s državama članicama Europske unije
   HR

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Narodne Novine ; Numero GU: NN 26/15 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01

3. Zakon o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije

   Zakon o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije
   HR

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Narodne Novine ; Numero GU: NN 91/10 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01

4. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije
   HR

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Narodne Novine ; Numero GU: NN 81/13 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2009/829/GAI del Consiglio del 23.10.2009, sull'applicazione tra gli Stati membri dell'Unione europea del principio del reciproco riconoscimento alle decisioni sulle misure alternative alla detenzione cautelare.

   Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2009/829/GAI del Consiglio del 23.10.2009, sull'applicazione tra gli Stati membri dell'Unione europea del principio del reciproco riconoscimento alle decisioni sulle misure alternative alla detenzione cautelare.
   IT

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Numero GU: 59 ; Data di pubblicazione: 2016-03-11

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Ο Περί της Εφαρμογής Μεταξύ των Κρατών Μελών της ΕΕ της Αρχής της Αμοιβαίας Αναγνώρισης Αποφάσεων περί Μέτρων Επιτήρησης Εναλλακτικών προς την Προσωρινή Κράτηση Νόμος του 2016.

   Ο Περί της Εφαρμογής Μεταξύ των Κρατών Μελών της ΕΕ της Αρχής της Αμοιβαίας Αναγνώρισης Αποφάσεων περί Μέτρων Επιτήρησης Εναλλακτικών προς την Προσωρινή Κράτηση Νόμος του 2016.
   EL

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Cyprus Gazette ; Numero GU: 4582 ; Data di pubblicazione: 2016-11-18 ; Pagina: 01234-01250

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Kriminālprocesa likums

   Kriminālprocesa likums
   LV

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Latvijas Vēstnesis ; Numero GU: 74 (3232) ; Data di pubblicazione: 2005-05-11

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Lietuvos Respublikos įstatymas Nr. XII-1322 Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo

   Lietuvos Respublikos įstatymas Nr. XII-1322 Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo
   LT

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Teisės aktų registras ; Numero GU: 2014-17299 ; Data di pubblicazione: 2014-11-21

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. RECONNAISSANCE MUTUELLE DES MESURES DE CONTRÔLE EN TANT QU’ALTERNATIVE À LA DÉTENTION PRÉVENTIVE Loi du 5 juillet 2016 relative à l’application du principe de reconnaissance mutuelle aux decisions relatives à des mesures de contrôle en tant qu’alternative à la détention provisoire et portant modification du Code penal.

   RECONNAISSANCE MUTUELLE DES MESURES DE CONTRÔLE EN TANT QU’ALTERNATIVE À LA DÉTENTION PRÉVENTIVE Loi du 5 juillet 2016 relative à l’application du principe de reconnaissance mutuelle aux decisions relatives à des mesures de contrôle en tant qu’alternative à la détention provisoire et portant modification du Code penal.
   FR

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Numero GU: 123 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 02194-02202

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. 2002. évi I. törvény a büntetõeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény módosításáról

   2002. évi I. törvény a büntetõeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény módosításáról
   HU

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Numero GU: 2002/1. ; Data di pubblicazione: 2002-01-07 ; Pagina: 00001-00064

2. 2007. évi XXVII. törvény a Büntetõ Törvénykönyvrõl szóló 1978. évi IV. törvény és más büntetõjogi tárgyú törvények módosításáról

   2007. évi XXVII. törvény a Büntetõ Törvénykönyvrõl szóló 1978. évi IV. törvény és más büntetõjogi tárgyú törvények módosításáról
   HU

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Numero GU: 2007/50. ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 03159-03177

3. 2006. évi LI. törvény a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény módosításáról

   2006. évi LI. törvény a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény módosításáról
   HU

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 02088-02132

4. 2009. évi LXXXIII. törvény a büntetőeljárások időszerűségének javítása céljából a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény módosításáról

   2009. évi LXXXIII. törvény a büntetőeljárások időszerűségének javítása céljából a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény módosításáról
   HU

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 24784-24794

5. 2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról

   2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról
   HU

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 37409-37549

6. 2012. évi CLXXX. törvény az Európai Unió tagállamaival folytatott bűnügyi együttműködésről

   2012. évi CLXXX. törvény az Európai Unió tagállamaival folytatott bűnügyi együttműködésről
   HU

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 26718-26846

7. 2012. évi CCXI. törvény egyes igazságügyi tárgyú törvények módosításáról

   2012. évi CCXI. törvény egyes igazságügyi tárgyú törvények módosításáról
   HU

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 37135-37193

8. 2015. évi LXXVI. törvény egyes büntetőjogi tárgyú törvények módosításáról

   2015. évi LXXVI. törvény egyes büntetőjogi tárgyú törvények módosításáról
   HU

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 08038-08053

9. 2016. évi CIII. törvény az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények, valamint egyes büntetőjogi tárgyú törvények jogharmonizációs célú módosításáról

   2016. évi CIII. törvény az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények, valamint egyes büntetőjogi tárgyú törvények jogharmonizációs célú módosításáról
   HU

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 70856-70902

10. 2017. évi XXXIX. törvény az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények, és ehhez kapcsolódóan más törvények jogharmonizációs célú módosításáról

    2017. évi XXXIX. törvény az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények, és ehhez kapcsolódóan más törvények jogharmonizációs célú módosításáról
    HU

    Traduzione fallita   :  

    Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 07111-07213

11. 2017. évi XC. törvény a büntetőeljárásról

    2017. évi XC. törvény a büntetőeljárásról
    HU

    Traduzione fallita   :  

    Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 09484-09730

12. 2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról

    2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Traduzione fallita   :  

    Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 34164-34301

13. 2017. évi CXLIV. törvény a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény, egyes büntető tárgyú törvények, valamint az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények módosításáról

    2017. évi CXLIV. törvény a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény, egyes büntető tárgyú törvények, valamint az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények módosításáról
    HU

    Traduzione fallita   :  

    Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 29838-29889

14. 2018. évi CXVIII. törvény egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú, valamint az egészségüggyel összefüggő egyes törvények módosításáról

    2018. évi CXVIII. törvény egyes egészségügyi és egészségbiztosítási tárgyú, valamint az egészségüggyel összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Traduzione fallita   :  

    Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 35803-35813

15. 2020. évi XLIII. törvény a büntetőeljárásról szóló törvény és más kapcsolódó törvények módosításáról

    2020. évi XLIII. törvény a büntetőeljárásról szóló törvény és más kapcsolódó törvények módosításáról
    HU

    Traduzione fallita   :  

    Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 03140-03206

16. 2021. évi CXXXIV. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és ehhez kapcsolódóan egyéb törvények módosításáról

    2021. évi CXXXIV. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és ehhez kapcsolódóan egyéb törvények módosításáról
    HU

    Traduzione fallita   :  

    Pubblicazione ufficiale: Magyar Közlöny ; Numero GU: 231 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01 ; Pagina: 10633-10687

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. DECISIONS ON SUPERVISION MEASURES (EXECUTION IN THE EUROPEAN UNION) REGULATIONS CRIMINAL CODE (CAP. 9)

   DECISIONS ON SUPERVISION MEASURES (EXECUTION IN THE EUROPEAN UNION) REGULATIONS CRIMINAL CODE (CAP. 9)
   EN

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: The Malta government gazette ; Numero GU: 19124 ; Data di pubblicazione: 2013-08-16

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Wet van 5 juni 2013 tot implementatie van kaderbesluit 2009/829/JBZ van de Raad van de Europese Unie van 23 oktober 2009 inzake de toepassing tussen de lidstaten van de Europese Unie van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen inzake toezichtsmaatregelen als alternatief voor voorlopige hechtenis

   Wet van 5 juni 2013 tot implementatie van kaderbesluit 2009/829/JBZ van de Raad van de Europese Unie van 23 oktober 2009 inzake de toepassing tussen de lidstaten van de Europese Unie van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen inzake toezichtsmaatregelen als alternatief voor voorlopige hechtenis
   NL

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Numero GU: 250 ; Data di pubblicazione: 2013-07-01 ; Pagina: 00001-00008

2. Uitvoeringsbesluit wederzijdse erkenning toezichtsmaatregelen als alternatief voor voorlopige hechtenis

   Uitvoeringsbesluit wederzijdse erkenning toezichtsmaatregelen als alternatief voor voorlopige hechtenis
   NL

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Numero GU: 322 ; Data di pubblicazione: 2013-07-26 ; Pagina: 00001-00002

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. BMJ: Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen mit den Mitgliedstaaten der EU (EU-JZG), das Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz (ARHG), und das Wohnhaus-Wiederaufbaugesetz geändert werden (EU-JZG-ÄndG 2013)

   BMJ: Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen mit den Mitgliedstaaten der EU (EU-JZG), das Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz (ARHG), und das Wohnhaus-Wiederaufbaugesetz geändert werden (EU-JZG-ÄndG 2013)
   DE

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Numero GU: I Nr. 175/2013 ; Data di pubblicazione: 2013-08-06

2. Bundesgesetz, mit dem das Strafregistergesetz 1968, das Tilgungsgesetz 1972, das Bundesgesetz über die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, das Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz, das Bundesgesetz zur Durchführung der Europäischen Staatsanwaltschaft, das Island-Norwegen-Übergabegesetz, das Verbandsverantwortlichkeitsgesetz, das Staatsanwaltschaftsgesetz und die Strafprozeßordnung 1975 geändert werden (Strafrechtliches EU-Anpassungsgesetz 2025 – StrEU-AG 2025)

   Bundesgesetz, mit dem das Strafregistergesetz 1968, das Tilgungsgesetz 1972, das Bundesgesetz über die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen mit den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, das Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz, das Bundesgesetz zur Durchführung der Europäischen Staatsanwaltschaft, das Island-Norwegen-Übergabegesetz, das Verbandsverantwortlichkeitsgesetz, das Staatsanwaltschaftsgesetz und die Strafprozeßordnung 1975 geändert werden (Strafrechtliches EU-Anpassungsgesetz 2025 – StrEU-AG 2025)
   DE

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Numero GU: BGBl. I Nr. 65/2025 ; Data di pubblicazione: 2025-10-31

   National website - ELI​

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego

   Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego
   PL

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Dziennik Ustaw ; Numero GU: 1997/89/555 ; Data di pubblicazione: 1997-08-04

2. Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 stycznia 2013 r. w sprawie określenia wzoru zaświadczenia stosowanego w razie wystąpienia do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie środka zapobiegawczego

   Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 stycznia 2013 r. w sprawie określenia wzoru zaświadczenia stosowanego w razie wystąpienia do państwa członkowskiego Unii Europejskiej o wykonanie środka zapobiegawczego
   PL

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Dziennik Ustaw ; Numero GU: 2013/126 ; Data di pubblicazione: 2013-01-28

3. Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 czerwca 2015 r. w sprawie określenia wzoru zaświadczenia stosowanego w razie przekazania do państwa członkowskiego Unii Europejskiej informacji o okolicznościach mających wpływ na wykonanie orzeczenia wydanego w celu zapewnienia prawidłowego toku postępowania

   Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 czerwca 2015 r. w sprawie określenia wzoru zaświadczenia stosowanego w razie przekazania do państwa członkowskiego Unii Europejskiej informacji o okolicznościach mających wpływ na wykonanie orzeczenia wydanego w celu zapewnienia prawidłowego toku postępowania
   PL

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Dziennik Ustaw ; Numero GU: 2015/872 ; Data di pubblicazione: 2015-06-24

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. LEI N.º 36/2015 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 85/2015, SÉRIE I DE 2015-05-04 Assembleia da República Estabelece o regime jurídico da emissão, do reconhecimento e da fiscalização da execução de decisões sobre medidas de coação em alternativa à prisão preventiva, bem como da entrega de uma pessoa singular entre Estados membros no caso de incumprimento das medidas impostas, transpondo a Decisão-Quadro 2009/829/JAI do Conselho, de 23 de outubro de 2009

   LEI N.º 36/2015 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 85/2015, SÉRIE I DE 2015-05-04 Assembleia da República Estabelece o regime jurídico da emissão, do reconhecimento e da fiscalização da execução de decisões sobre medidas de coação em alternativa à prisão preventiva, bem como da entrega de uma pessoa singular entre Estados membros no caso de incumprimento das medidas impostas, transpondo a Decisão-Quadro 2009/829/JAI do Conselho, de 23 de outubro de 2009
   PT

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Diaro da Republica I ; Numero GU: 85 ; Data di pubblicazione: 2015-05-04 ; Pagina: 02214-02221

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Lege nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată

   Lege nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată
   RO

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Monitorul Oficial al României ; Numero GU: 377 ; Data di pubblicazione: 2011-05-31 ; Pagina: 00002-00064

2. Lege nr.300/2013 pentru modificarea şi completarea Legii nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală

   Lege nr.300/2013 pentru modificarea şi completarea Legii nr.302/2004 privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală
   RO

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Monitorul Oficial al României ; Numero GU: 772 ; Data di pubblicazione: 2013-12-11 ; Pagina: 00002-00063

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o kazenskem postopku

   Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o kazenskem postopku
   SL

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Uradni list RS ; Numero GU: 72/1998 ; Data di pubblicazione: 1998-10-23 ; Pagina: 05594-05603

   National website​

2. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o kazenskem postopku

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o kazenskem postopku
   SL

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Uradni list RS ; Numero GU: 68/2008 ; Data di pubblicazione: 2008-07-08 ; Pagina: 09238-09245

   National website​

3. Zakon o sodelovanju v kazenskih zadevah z državami članicami Evropske unije

   Zakon o sodelovanju v kazenskih zadevah z državami članicami Evropske unije
   SL

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Uradni list RS ; Numero GU: 48/2013 ; Data di pubblicazione: 2013-06-04 ; Pagina: 05485-05659

   National website​

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Zákon č. 161/2013 Z. z. o odovzdávaní, uznávaní a výkone rozhodnutí o opatreniach dohľadu ako náhrade väzby v Európskej únii

   Zákon č. 161/2013 Z. z. o odovzdávaní, uznávaní a výkone rozhodnutí o opatreniach dohľadu ako náhrade väzby v Európskej únii
   SK

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Zbierka zákonov SR ; Numero GU: 40 ; Data di pubblicazione: 2013-06-26

2. Zákon č. 167/2026 Z. z. o medzinárodnej justičnej spolupráci v trestných veciach

   Zákon č. 167/2026 Z. z. o medzinárodnej justičnej spolupráci v trestných veciach
   SK

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Zbierka zákonov SR ; Data di pubblicazione: 2026-07-01 Accesso diretto al testo:

   

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Laki tutkintavankeuden vaihtoehtona määrättyjä valvontatoimia koskevan puitepäätöksen lainsäädännön alaan kuuluvien säännösten kansallisesta täytäntöönpanosta ja puitepäätöksen soveltamisesta / Lag om det nationella genomförandet av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i rambeslutet om övervakningsåtgärder som ett alternativ till tillfälligt frihetsberövande och om tillämpning av rambeslutet (620/2012)16/11/2012

   Laki tutkintavankeuden vaihtoehtona määrättyjä valvontatoimia koskevan puitepäätöksen lainsäädännön alaan kuuluvien säännösten kansallisesta täytäntöönpanosta ja puitepäätöksen soveltamisesta / Lag om det nationella genomförandet av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i rambeslutet om övervakningsåtgärder som ett alternativ till tillfälligt frihetsberövande och om tillämpning av rambeslutet (620/2012)16/11/2012
   FI

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Numero GU: 620/2012 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01

2. Laki rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta Suomen ja muiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä / Lag om utlämning för brott mellan Finland och de övriga medlemsstaterna i Europeiska unionen (1286/2003) 30/12/2003

   Laki rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta Suomen ja muiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä / Lag om utlämning för brott mellan Finland och de övriga medlemsstaterna i Europeiska unionen (1286/2003) 30/12/2003
   FI

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Numero GU: 1286/2003 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. Lag om erkännande och uppföljning av beslut om övervakningsåtgärder inom Europeiska unionen

   Lag om erkännande och uppföljning av beslut om övervakningsåtgärder inom Europeiska unionen
   SV

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS) ; Numero GU: 2015:485 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01

2. Förordning om erkännande och uppföljning av beslut om övervakningsåtgärder inom Europeiska unionen

   Förordning om erkännande och uppföljning av beslut om övervakningsåtgärder inom Europeiska unionen
   SV

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Svensk författningssamling (SFS) ; Numero GU: 2015:488 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01

TRADUZIONE AUTOMATICA TRADUZIONE AUTOMATICA

1. The Mutual Recognition of Supervision Measures in the European Union (Scotland) Regulations 2014

   The Mutual Recognition of Supervision Measures in the European Union (Scotland) Regulations 2014
   EN

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numero GU: 2014/337 ; Data di pubblicazione: 2014-12-01

2. EUROPEAN SUPERVISION ORDER REGULATIONS 2014

   EUROPEAN SUPERVISION ORDER REGULATIONS 2014
   EN

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Gibraltar Gazette ; Numero GU: 2149 ; Data di pubblicazione: 2014-12-01

3. The Criminal Justice and Data Protection (Protocol No. 36) Regulations 2014

   The Criminal Justice and Data Protection (Protocol No. 36) Regulations 2014
   EN

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numero GU: 2014/3141 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01

4. Criminal Procedure (Scotland) Act 1995

   Criminal Procedure (Scotland) Act 1995
   EN

   Traduzione fallita   :  

   Pubblicazione ufficiale: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Numero GU: 46/1995 ; Data di pubblicazione: 1001-01-01