Štatistické údaje týkajúce sa prepravy cestujúcich, nákladu a pošty v leteckej doprave

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTOM:

Nariadenie (ES) č. 437/2003 o zhromažďovaní štatistických údajov týkajúcich sa prepravy cestujúcich, nákladu a pošty v leteckej doprave

Nariadením (ES) č. 1358/2003 sa vykonáva, mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 437/2003

AKÝ JE CIEĽ TÝCHTO NARIADENÍ?

S cieľom sformulovať politiku EÚ v oblasti leteckej dopravy musí mať táto politika porovnateľné, konzistentné, zosúladené a pravidelné štatistické údaje o rozsahu a rozvoji prepravy pasažierov, nákladu a pošty v leteckej doprave v rámci EÚ. Cieľom nariadenia (ES) č. 437/2003 je preto vytvoriť na tento účel kvalitnú štatistickú základňu.

Dopĺňa ho vykonávacie nariadenie (ES) č. 1358/2003, ktoré obsahuje dôležité metodické informácie, napríklad kategórie letísk, na ktorých sú založené ohlasovacie povinnosti, ďalšie definície a pokyny týkajúce sa kódov.

HLAVNÉ BODY

Cieľom nariadenia (ES) č. 437/2003 je zhromažďovať spoľahlivé, pravidelné, aktuálne, harmonizované a porovnateľné informácie o preprave cestujúcich, nákladu a pošty leteckou dopravou. Zhromažďovanie bežných údajov na porovnateľnom alebo harmonizovanom základe umožňuje zabezpečovať integrovaný systém poskytovaním spoľahlivých, konzistentných a promptných informácií.

Každá krajina EÚ musí zhromažďovať štatistické údaje o:

• cestujúcich;
• náklade a pošte;
• letoch;
• dostupných miestach pre cestujúcich;
• pohybe lietadiel.

Každá krajina EÚ musí taktiež zhromažďovať všetky špecifikované údaje týkajúce sa letísk EÚ na jej území, ktorými sa ročne prepraví viac ako 150 000 cestujúcich. Menej podrobné štatistické údaje sa musia zhromažďovať v prípade letísk s 15 000 až 150 000 tisíc prepravenými cestujúcimi a v prípade letísk s menej ako 15 000 prepravenými cestujúcimi sa podávanie správ nevyžaduje.

Ak je to možné, zhromažďovanie údajov musí byť založené na dostupných zdrojoch, aby sa minimalizovalo zaťažovanie respondentov. Ak krajina EÚ vyzve respondentov na poskytnutie informácií, respondent musí v danom termíne poskytnúť správne a úplné informácie.

Zhromažďovanie údajov musí byť založené na úplnej návratnosti, pokiaľ Európska komisia nestanoví iné normy presnosti. Krajiny EÚ musia výsledky spracovania údajov vrátane údajov považovaných za dôverné poslať Eurostatu.

Na žiadosť Komisie musia krajiny EÚ predložiť všetky informácie týkajúce sa metód použitých pri zhromažďovaní údajov, ako aj o podstatných zmenách týchto metód.

Nariadením (ES) č. 1358/2003 sa ustanovuje zoznam letísk EÚ (okrem letísk, ktoré vykazujú len príležitostnú obchodnú prepravu).

Obsahuje veľmi dôležité metodické informácie, napríklad kategórie letísk, na ktorých sú založené ohlasovacie povinnosti, ako aj dodatočné definície a kodifikačné usmernenia.

ODKEDY SA NARIADENIA UPLATŇUJÚ?

Nariadenie (ES) č. 437/2003 sa uplatňuje od 31. marca 2003.

Nariadenie (ES) č. 1358/2003 sa uplatňuje od 21. augusta 2003.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

• Referenčná príručka k štatistike leteckej dopravy (Eurostat)
• Databáza prepravy Eurostatu (Eurostat)
• Štatistika leteckej prepravy (Eurostat).

HLAVNÉ DOKUMENTY

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 437/2003 z 27. februára 2003 o štatistických výkazoch týkajúcich sa prepravy cestujúcich, nákladu a pošty v leteckej doprave (Ú. v. EÚ L 66, 11.3.2003, s. 1 – 8)

Následné zmeny nariadenia (ES) č. 437/2003 boli zapracované do základného textu. Táto konsolidovaná verzia má len dokumentárnu hodnotu.

Nariadenie komisie (ES) č. 1358/2003 z 31. júla 2003, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 437/2003 o štatistických výkazoch týkajúcich sa prepravy cestujúcich, nákladu a pošty v leteckej doprave a ktorým sa menia a dopĺňajú jeho prílohy I a II (Ú. v. EÚ L 194, 1.8.2003, s. 9 – 33)

Pozrite si konsolidovanú verziu.

Posledná aktualizácia 13.04.2018