EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
2020 European semester: country-specific recommendations
Európsky semester 2020: odporúčania pre jednotlivé krajiny
Európsky semester 2020: odporúčania pre jednotlivé krajiny
This summary has been archived and will not be updated, because the summarised document is no longer in force or does not reflect the current situation.
Oznámenie Komisie – Európsky semester 2020: odporúčania pre jednotlivé krajiny
Európsky semester: integrované odporúčania pre jednotlivé krajiny
Vzhľadom na sociálno-ekonomickú realitu krízy súvisiacej s ochorením COVID-19 sú odporúčania Európskej komisie v rámci Európskeho semestra 2020 zamerané na dve oblasti s cieľom podporiť členské štáty v posilňovaní odolnosti ich hospodárstiev, najmä na:
Konkurencieschopná udržateľnosť
Ročná stratégia udržateľného rastu, ktorú Komisia prijala v decembri 2019, je zameraná na podporu konkurencieschopnej udržateľnosti s cieľom vybudovať hospodárstvo, ktoré funguje pre ľudí a pre planétu. Z tohto cieľa vychádzajú odporúčania pre jednotlivé krajiny vydané pre členské štáty a zameriavajú sa na štyri piliere konkurencieschopnej udržateľnosti:
Pandémia ochorenia COVID-19 odhalila, ako veľmi sú tieto aspekty navzájom prepojené a ako sa to musí zohľadniť v každej stratégii obnovy.
V odporúčaniach sa tiež odráža záväzok Komisie začleniť do Európskeho semestra ciele OSN v oblasti udržateľného rozvoja, pretože vytvárajú integrovaný rámec, ktorý pokrýva problematiku verejného zdravia, životného prostredia, sociálnu a hospodársku problematiku.
Stabilita
V odporúčaniach na rok 2021 sa zohľadňuje potreba bojovať proti pandémii a uľahčiť hospodárske oživenie ako dôležitý krok k tomu, aby sa v budúcnosti zabránilo vzniku nových nerovnováh. Členské štáty musia mať možnosť dočasne sa odchýliť od rozpočtových záväzkov s cieľom zachovať pracovné miesta, pomôcť spoločnostiam a podporiť stabilné oživenie. Priaznivý fiškálny režim uľahčí oživenie spotreby, investícií a rastu.
Odporúčania zahŕňajú:
Spravodlivosť
Je dôležité zachovať pracovné miesta a poskytnúť primerané dávky v nezamestnanosti a náhradu príjmu všetkým pracovníkom. Najvyššími prioritami sú zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a zaručenie práva na rozvíjanie zručností, najmä digitálnych. Pozornosť sa zameriava aj na boj proti nerovnostiam a chudobe a na ochranu zraniteľných skupín.
Odporúčania zahŕňajú:
Environmentálna udržateľnosť
Investície do oživenia vytvárajú príležitosť pretvoriť hospodárstvo EÚ a zvýšiť jeho udržateľnosť. Vnútroštátne orgány majú určiť projekty, ktoré dokážu posilniť klimatickú neutrálnosť, najmä v sektoroch priemyslu a dopravy. Investície by sa mali riadiť Európskou zelenou dohodou a národnými plánmi v oblasti energetiky a klímy.
Odporúčania zahŕňajú:
Produktivita a konkurencieschopnosť
Pre stabilné oživenie majú zásadný význam rast produktivity a hladké fungovanie vnútorného trhu. Politika by mala podporovať inovácie, investície do digitalizácie, vzdelávania, zručností a odbornej prípravy, priaznivé prostredie pre investície a dobre fungujúce trhy práce.
Odporúčania sa týkajú:
Zdravotná starostlivosť
V rámci okamžitej reakcie na pandémiu ochorenia COVID-19 boli prijaté opatrenia na zvýšenie dodávok kritických zdravotníckych výrobkov, rozšírenie laboratórnych kapacít a jednotiek intenzívnej starostlivosti a nábor ďalších zdravotníckych pracovníkov. Medzi opatreniami Komisie na priamu podporu vnútroštátnych systémov zdravotnej starostlivosti sú:
Odporúčania Rady
Rada prijala 20. júla 2020 odporúčania pre jednotlivé krajiny a vyzvala členské štáty, aby ich v plnej miere a včas realizovali.
Ďalšie informácie:
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Európskej rade, Rade, Európskej centrálnej banke, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru, Výboru regiónov a Európskej investičnej banke – Európsky semester 2020: odporúčania pre jednotlivé krajiny [COM(2020) 500 final z 20. mája 2018]
Európsky semester: integrované odporúčania pre jednotlivé krajiny, Rada Európskej únie, 24.6.2020
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Belgicka na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Belgicka na rok 2020 [COM(2020) 501 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Bulharska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady ku konvergenčnému programu Bulharska na rok 2020 [COM(2020) 502 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Česka na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady ku konvergenčnému programu Česka na rok 2020 [COM(2020) 503 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Dánska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady ku konvergenčnému programu Dánska na rok 2020 [COM(2020) 504 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Nemecka na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Nemecka na rok 2020 [COM(2020) 505 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Estónska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Estónska na rok 2020 [COM(2020) 506 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Írska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Írska na rok 2020 [COM(2020) 507 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Grécka na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Grécka na rok 2020 [COM(2020) 508 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Španielska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Španielska na rok 2020 [COM(2020) 509 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Francúzska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Francúzska na rok 2020 [COM(2020) 510 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Chorvátska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady ku konvergenčnému programu Chorvátska na rok 2020 [COM(2020) 511 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Talianska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Talianska na rok 2020 [COM(2020) 512 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Cypru na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Cypru na rok 2020 [COM(2020) 513 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Lotyšska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Lotyšska na rok 2020 [COM(2020) 514 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Litvy na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Litvy na rok 2020 [COM(2020) 515 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Luxemburska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Luxemburska na rok 2020 [COM(2020) 516 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Maďarska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady ku konvergenčnému programu Maďarska na rok 2020 [COM(2020) 517 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Malty na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Malty na rok 2020 [COM(2020) 518 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Holandska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Holandska na rok 2020 [COM(2020) 519 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Rakúska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Rakúska na rok 2020 [COM(2020) 520 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Poľska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady ku konvergenčnému programu Poľska na rok 2020 [COM(2020) 521 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Portugalska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Portugalska na rok 2020 [COM(2020) 522 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Rumunska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady ku konvergenčnému programu Rumunska na rok 2020 [COM(2020) 523 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Slovinska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Slovinska na rok 2020 [COM(2020) 524 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Slovenska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Slovenska na rok 2020 [COM(2020) 525 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Fínska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Fínska na rok 2020 [COM(2020) 526 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Švédska na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady ku konvergenčnému programu Švédska na rok 2020 [COM(2020) 527 final z 20. mája 2020]
Odporúčanie Rady, ktoré sa týka národného programu reforiem Spojeného kráľovstva na rok 2020 a ktorým sa predkladá stanovisko Rady ku konvergenčnému programu Spojeného kráľovstva na rok 2020 [COM(2020) 528 final z 20. mája 2020]
Posledná aktualizácia 30.07.2020