Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32019R2015

    Ekodizajn a energetické označovanie – svetelné zdroje a samostatné ovládacie zariadenia

    Ekodizajn a energetické označovanie – svetelné zdroje a samostatné ovládacie zariadenia

     

    ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

    Nariadenie (EÚ) 2019/2020 o požiadavkách na ekodizajn svetelných zdrojov a samostatných ovládacích zariadení

    Delegované nariadenie (EÚ) 2019/2015 o energetickom označovaní svetelných zdrojov

    AKÝ JE CIEĽ TÝCHTO NARIADENÍ?

    • V nariadení (EÚ) 2019/2020 sa stanovujú požiadavky na ekodizajn*, pokiaľ ide o predaj svetelných zdrojov a samostatných ovládacích zariadení alebo ich uvádzanie do prevádzky. Zrušujú sa ním nariadenia (ES) č. 244/2009, (ES) č. 245/2009 a (EÚ) č. 1194/2012.
    • V delegovanom nariadení (EÚ) 2019/2015 sa stanovujú pravidlá pre energetické označovanie svetelných zdrojov. Dopĺňa sa ním nariadenie (EÚ) 2017/1369 o energetickom označovaní a zrušuje delegované nariadenie (EÚ) č. 874/2012.

    HLAVNÉ BODY

    Svetelný zdroj je elektricky ovládaný výrobok, ktorý je určený na emitovanie svetla alebo ktorý je schopný emitovať svetlo využitím teplotného žiarenia, fluorescencie, vysokointenzívneho výboja anorganických alebo organických svetelných diód a zahŕňa určité vysokotlakové sodíkové svetelné zdroje.

    Ovládacie zariadenia sú zariadenia, ktoré sú v prevádzke spolu so svetelnými zdrojmi, aby pripravili sieť na elektrické požiadavky svetelného zdroja. To môže zahŕňať transformáciu napájacieho a spúšťacieho napätia, obmedzenie prevádzkového prúdu, zabránenie spúšťaniu za studena, úpravu účinníka alebo zníženie rádiového frekvenčného rušenia. Nezahŕňajú zdroje napájania.

    Nariadením (EÚ) 2019/2020 sa:

    • stanovuje v prílohe II deň (1. september 2021), kedy nadobúdajú platnosť požiadavky na ekodizajn, ktoré sa týkajú
      • energetickej účinnosti,
      • funkčných požiadaviek,
      • informácií a označovania pre odborníkov a koncových používateľov,
    • stanovujú v prílohe III výnimky pre svetelné zdroje alebo ovládacie zariadenia osobitne určené na použitie
      • v potenciálne výbušnej atmosfére,
      • v stave núdze,
      • v rádiologických zariadeniach a zariadeniach nukleárnej medicíny,
      • vo vojenských alebo civilných obranných zariadeniach, vybavení, pozemných vozidlách, vybavení námorných lodí alebo lietadlách alebo na nich,
      • v motorových vozidlách, ich prípojných vozidlách a systémoch, ťahaných zariadeniach, komponentoch a samostatných technických jednotkách alebo na nich,
      • v necestných pojazdných strojoch alebo na nich,
      • v určitých zariadeniach, ktoré majú byť ťahané, alebo na nich,
      • v lietadlách civilného letectva alebo na nich,
      • v osvetlení železničných vozidiel,
      • vo vybavení námorných lodí,
      • v zdravotníckych pomôckach,
    • stanovujú ďalšie výnimky, napríklad
      • elektronické displeje (napr. televízory, počítačové monitory, notebooky, tablety, mobilné telefóny a herné konzoly),
      • svetelné zdroje a samostatné ovládacie zariadenia vo výrobkoch napájaných batériami vrátane vreckových svietidiel, mobilných telefónov so zabudovaným svietidlom, hračiek so svetelnými zdrojmi a kancelárskych lámp napájaných iba batériami,
      • svetelné zdroje pre spektroskopiu a fotometrické použitie,
      • svetelné zdroje a samostatné ovládacie zariadenia na bicykle a iné nemotorové vozidlá,
      • niektoré ďalšie svetelné zdroje uvedené v prílohe III, ktoré musia spĺňať len požiadavky nariadenia na informácie.

    Vnútroštátne orgány pri vykonávaní kontrol v rámci dohľadu nad trhom musia používať postupy overovania vymedzené v prílohe IV.

    Modely svetelných zdrojov vo forme anorganických a organických svetelných diód sa musia podrobiť záťažovej skúške na overenie ich činiteľa starnutia svetelného zdroja a činiteľa funkčnej spoľahlivosti.

    V prílohe VI sú stanovené orientačné referenčné hodnoty pre environmentálne aspekty, ktoré sa považujú za významné a kvantifikovateľné, a to na základe najlepšej dostupnej technológie.

    Európska komisia musí nariadenie preskúmať z hľadiska technologického pokroku a posúdiť rad aspektov päť rokov po nadobudnutí účinnosti nariadenia.

    Podľa delegovaného nariadenia (EÚ) 2019/2015:

    • Dodávatelia svetelných zdrojov musia zabezpečiť, že:
      • každý svetelný zdroj bude mať na obale tlačený štítok vo formáte, ktorý je stanovený v prílohe III,
      • parametre informačného listu výrobku a obsah technickej dokumentácie stanovené v prílohách V a VI budú zadané do databázy výrobkov,
      • informačné listy výrobku budú na žiadosť predávajúcich sprístupnené v tlačenej podobe,
      • vizuálna reklama a všetky technické propagačné materiály vrátane technických propagačných materiálov na internete budú obsahovať triedu energetickej účinnosti daného modelu svetelného zdroja a rozsah dostupných tried energetickej účinnosti na štítku, a to v súlade s prílohou VII a prílohou VIII,
      • predávajúci budú mať pre každý model svetelného zdroja k dispozícii elektronický štítok vo formáte a s informáciami podľa prílohy III,
      • predávajúci budú mať pre každý model svetelného zdroja k dispozícii elektronický informačný list výrobku podľa prílohy V,
      • na žiadosť predávajúcich budú tlačené štítky výrobku so zmenenou stupnicou* štítky výrobkov sú poskytované vo forme nálepiek rovnakej veľkosti ako existujúci štítok.
    • Predajcovia musia zabezpečiť, aby:
      • na mieste predaja bude každý svetelný zdroj zreteľne a viditeľne označený štítkom energetickej triedy, ktorý poskytujú dodávatelia,
      • v prípade predaja na diaľku bude poskytnutý štítok a informačný list výrobku,
      • každá vizuálna reklama alebo technické propagačné materiály vrátane tých na internete budú obsahovať triedu energetickej účinnosti daného modelu svetelného zdroja a rozsah dostupných tried energetickej účinnosti na štítku,
      • existujúce štítky na svetelných zdrojoch na mieste predaja budú prekryté štítkami so zmenenou stupnicou najneskôr do 18 mesiacov po dni, od ktorého sa nariadenie uplatňuje.
    • Ak poskytovateľ internetových hostingových služieb umožňuje predaj svetelných zdrojov prostredníctvom svojej webovej stránky, poskytovateľ služieb musí umožniť zobrazenie elektronického štítka a elektronického informačného listu výrobku, ktoré poskytol predávajúci, a musí informovať predávajúceho o povinnosti zobrazovať ich.
    • Delegovaným nariadením (EÚ) 2021/340 sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2019/2015 nasledovne:
      • nahradzuje sa definícia integrovaného výrobku*;
      • zavádza sa požiadavka, aby sa hodnoty parametrov uvedené v informačnom liste výrobku, ako je to stanovené v prílohe V k nariadeniu (EÚ) 2019/2015, zadávali do verejnej časti databázy výrobkov (platí od 1. marca 2022);
      • predajcom sa na požiadanie umožňuje použiť vytlačené štítky na zmenu klasifikácie výrobkov vo forme nálepky rovnakej veľkosti, aká už existuje;
      • dodávateľom sa poskytuje možnosť, aby pri uvedení svetelného zdroja na trh poskytli tento zdroj s existujúcim štítkom do 31. augusta 2021 a so zmeneným štítkom od 1. septembra 2021 – dodávateľ sa môže rozhodnúť, že svetelné zdroje uvedené na trh v období od 1. júla do 31. augusta 2021 už poskytne so zmeneným štítkom, ak žiadne svetelné zdroje patriace k rovnakému modelu alebo ekvivalentným modelom neboli uvedené na trh pred 1. júlom 2021; v takom prípade nesmie predajca ponúkať tieto svetelné zdroje na predaj pred 1. septembrom 2021;
      • poskytuje sa možnosť, aby sa existujúce štítky na svetelných zdrojoch v miestach predaja nahradili zmenenými štítkami tak, aby zakrývali existujúce štítky, a to aj vtedy, keď sú vytlačené na obale alebo k nemu pripevnené, do 18 mesiacov od dátumu začatia uplatňovania nariadenia (EÚ) 2019/2015, pričom zmenené štítky sa pred týmto dátumom nepoužívajú.

    ODKEDY SA NARIADENIA UPLATŇUJÚ?

    Obe nariadenia sa uplatňujú od 1. septembra 2021.

    KONTEXT

    HLAVNÉ POJMY

    Ekodizajn: politika, ktorej cieľom je zlepšiť environmentálne vlastnosti, najmä energetickú účinnosť, výrobkov počas celého ich životného cyklu prostredníctvom lepšieho dizajnu.
    Štítky výrobku so zmenenou stupnicou: štítky energetickej účinnosti so zmenenou klasifikáciou, v ktorej sa predchádzajúce rozpätie tried výrobkov od „A+++“ po „G“ nahradilo rozpätím od „A“ po „G“ s cieľom vyvážiť vysoký počet energeticky účinnejších tried.
    Integrovaný výrobok: výrobok obsahujúci jeden alebo viac svetelných zdrojov alebo samostatných ovládacích zariadení, resp. oba prvky. Príklady integrovaných výrobkov sú svietidlá, ktoré sa dajú rozobrať, aby bolo možné osobitne overiť svetelné zdroje, ktorý je ich súčasťou, domáce spotrebiče obsahujúce svetelné zdroje a nábytok (police, zrkadlá, vitríny) obsahujúci svetelné zdroje. Ak integrovaný výrobok nemožno rozobrať na účely overenia svetelného zdroja a samostatného ovládacieho zariadenia, za svetelný zdroj sa považuje celý integrovaný výrobok.

    HLAVNÉ DOKUMENTY

    Nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2020 z 1. októbra 2019, ktorým sa stanovujú požiadavky na ekodizajn svetelných zdrojov a samostatných ovládacích zariadení podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES a ktorým sa zrušujú nariadenia Komisie (ES) č. 244/2009, (ES) č. 245/2009 a (EÚ) č. 1194/2012 (Ú. v. EÚ L 315, 5.12.2019, s. 209 – 240)

    Následné zmeny nariadenia (EÚ) 2019/2020 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

    Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/2015 z 11. marca 2019, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1369, pokiaľ ide o energetické označovanie svetelných zdrojov, a ktorým sa zrušuje delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 874/2012 (Ú. v. EÚ L 315, 5.12.2019, s. 68 – 101)

    Pozri konsolidované znenie.

    SÚVISIACE DOKUMENTY

    Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1369 zo 4. júla 2017, ktorým sa stanovuje rámec pre energetické označovanie a zrušuje smernica 2010/30/EÚ (Ú. v. EÚ L 198, 28.7.2017, s. 1 – 23)

    Pozri konsolidované znenie.

    Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES z 21. októbra 2009 o vytvorení rámca na stanovenie požiadaviek na ekodizajn energeticky významných výrobkov (Ú. v. EÚ L 285, 31.10.2009, s. 10 – 35)

    Pozri konsolidované znenie.

    Posledná aktualizácia 05.10.2021

    Začiatok