Viacročný plán pre rybolov populácií žijúcich pri morskom dne v západnej časti Stredozemného mora

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Nariadenie (EÚ) 2019/1022, ktorým sa ustanovuje viacročný plán pre rybolov populácií žijúcich pri morskom dne v západnej časti Stredozemného mora

AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?

Nariadením sa prvýkrát zavádza viacročný plán pre ochranu a udržateľné využívanie populácií žijúcich pri morskom dne* v západnej časti Stredozemného mora, a to v súlade so spoločnou rybárskou politikou (SRP). Hlavné ciele plánu sú:

• prispieť k dosiahnutiu cieľov SRP, najmä uplatňovaním prístupu predbežnej opatrnosti a ekosystémového prístupu pri riadení rybárstva,
• zabezpečiť, aby využívanie morských biologických zdrojov viedlo k obnove a zachovaniu populácií lovených druhov nad úrovňami, pri ktorých možno dosiahnuť maximálny udržateľný výnos (MSY)*,
• prispieť k eliminácii odhadzovania úlovkov zamedzením nechceným úlovkom a znížením ich množstva, a tiež k dlhodobému vykonávaniu povinnosti vylodiť úlovky*.

HLAVNÉ BODY

Rozsah pôsobnosti

Nariadenie sa uplatňuje na populácie lovené v rámci rybolovu druhov žijúcich pri morskom dne (t. j. merlúza európska, sultánka nachová, kreveta ružová, kreveta druhu Aristeus antennatus, kreveta druhu Aristaemorpha foliacea a homár štíhly), populácie lovené ako vedľajšie úlovky* a iné populácie žijúce pri morskom dne, o ktorých nie sú k dispozícii dostatočné údaje. Uplatňuje sa tiež na komerčný a v určitom rozsahu rekreačný rybolov týchto populácií v západnej časti Stredozemného mora (t. j. podoblasti Všeobecnej rybárskej komisie pre stredozemné more 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11).

Ciele

Ciele rybolovnej mortality sú F_MSY* rozsahy, ktoré je podľa možnosti potrebné dosiahnuť do roku 2020 a najneskôr do 1. januára 2025 a potom udržiavať v tomto rozsahu. Tieto ciele sú stanovené na základe najlepších dostupných vedeckých odporúčaní, najmä odporúčaní Vedeckého, technického a hospodárskeho výboru pre rybárstvo (STECF) alebo podobného uznávaného nezávislého vedeckého orgánu.

Ochranné referenčné body a ochranné opatrenia

Ochranné referenčné body sú kritériá používané na porovnávanie stavu populácie so želaným stavom, ktoré pomáhajú určiť úspešnosť rybolovu,

• ak z vedeckého odporúčania vyplýva, že biomasa neresiacej sa populácie* ktoréhokoľvek dotknutého druhu je pod úrovňou preventívneho referenčného bodu vyjadreného ako biomasa neresiacej sa populácie (B_PA), musia sa prijať všetky primerané nápravné opatrenia na zabezpečenie rýchleho návratu populácií nad úroveň schopnú produkovať MSY.
• ak je biomasa neresiacej sa populácie pod úrovňou hraničného referenčného bodu vyjadreného ako biomasa neresiacej sa populácie (B_LIM), musia sa prijať ďalšie nápravné opatrenia vrátane pozastavenia cieleného rybolovu dotknutých populácií a zníženia maximálneho povoleného rybolovného úsilia podľa povahy, vážnosti, trvania a opakovania situácie.

Režim rybolovného úsilia

Nariadením sa zavádza režim rybolovného úsilia na úrovni EÚ pre všetky plavidlá, ktoré vlečnými sieťami lovia populácie žijúce pri morskom dne v západnej časti Stredozemného mora. Rada každý rok stanoví maximálne povolené rybolovné úsilie (počet rybolovných dní) pre všetky skupiny rybolovného úsilia riadené jednotlivými krajinami EÚ. V pláne sa predpokladá zníženie o 10 % v roku 2020 a zníženie až o 30 % v druhom až piatom roku. Rada môže stanoviť obmedzenia aj pre rekreačný rybolov. Údaje o rybolovnom úsilí sa budú poskytovať aj Európskej komisii.

Oblasti zákazu rybolovu

• Používanie vlečných sietí je zakázané do vzdialenosti šiestich námorných míľ od pobrežia s výnimkou oblastí hlbších ako 100 m, a to každoročne po dobu troch mesiacov na základe vedeckého odporúčania, pričom načasovanie zákazu určí každá krajina EÚ a uplatní ho počas najrelevantnejšieho obdobia.
• Na základe odporúčania odborníkov môžu krajiny EÚ stanoviť ďalšie oblasti zákazu rybolovu za predpokladu, že sa v každej geografickej podoblasti dosiahne zníženie úlovkov mladých jedincov merlúzy európskej aspoň o 20 %.
• Do 17. júla 2021 musia byť stanovené ďalšie oblasti zákazu rybolovu v prípadoch, ak existujú dôkazy o vysokej koncentrácii rybacej mlade, ktorá nedosahuje minimálnu ochrannú referenčnú veľkosť, a neresísk populácií žijúcich pri morskom dne, najmä dotknutých populácií.

Povinnosť vylodiť úlovky

V nariadení sú uvedené podrobnosti týkajúce sa dlhodobého vykonávania povinnosti vylodiť úlovky. Zavádzajú sa v ňom najmä ustanovenia o regionalizácii pre prípadné rozšírenie a/alebo zmenu výnimiek pre druhy, v prípade ktorých je preukázaná vysoká miera prežitia, a výnimiek de minimis*.

Európsky námorný a rybársky fond

Podľa nariadenia sa poskytuje podpora z Európskeho námorného a rybárskeho fondu (ENRF) pre opatrenia dočasného zastavenia a trvalého ukončenia rybolovných činností plavidiel loviacich vlečnými sieťami, na ktoré sa plán vzťahuje.

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Nariadenie sa uplatňuje od 16. júla 2019. Režim rybolovného úsilia sa uplatňuje od 1. januára 2020. Ciele a ochranné opatrenie pre preventívny referenčný bod (B_PA) sa uplatňujú od 1. januára 2025.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

• Stredozemné more (Európska komisia).
• Viacročné plány (Európska komisia).
• Režim rybolovného úsilia (Európska komisia).
• Vedecký, technický a hospodársky výbor pre rybárstvo (Európska komisia).

• Vedecký, technický a hospodársky výbor pre rybárstvo (STECF).

• Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more (GFCM) (Organizácia OSN pre výživu a poľnohospodárstvo).

HLAVNÉ POJMY

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1022 z 20. júna 2019, ktorým sa ustanovuje viacročný plán pre rybolov populácií žijúcich pri morskom dne v západnej časti Stredozemného mora a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 508/2014 (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 1 – 17)

Následné zmeny nariadenia (EÚ) č. 2019/1022 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1380/2013 z 11. decembra 2013 o spoločnej rybárskej politike, ktorým sa menia nariadenia Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutie Rady 2004/585/ES (Ú. v. EÚ L 354, 28.12.2013, s. 22 – 61)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1241 z 20. júna 2019 o zachovaní rybolovných zdrojov a ochrane morských ekosystémov prostredníctvom technických opatrení, ktorým sa menia nariadenia Rady (ES) č. 1967/2006, (ES) č. 1224/2009 a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1380/2013, (EÚ) 2016/1139, (EÚ) 2018/973, (EÚ) 2019/472 a (EÚ) 2019/1022 a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 894/97, (ES) č. 850/98, (ES) č. 2549/2000, (ES) č. 254/2002, (ES) č. 812/2004 a (ES) č. 2187/2005 (Ú. v. EÚ L 198, 25.7.2019, s. 105 – 201)

Nariadenie Rady (ES) č. 1224/2009 z 20. novembra 2009, ktorým sa zriaďuje systém kontroly Spoločenstva na zabezpečenie dodržiavania pravidiel spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva a ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008, (ES) č. 1342/2008 a ktorým sa zrušujú nariadenia (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 1 – 50)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 508/2014 z 15. mája 2014 o Európskom námornom a rybárskom fonde, ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 2328/2003, (ES) č. 861/2006, (ES) č. 1198/2006 a (ES) č. 791/2007 a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1255/2011 (Ú. v. EÚ L 149, 20.5.2014, s. 1 – 66)

Ministerská konferencia o udržateľnosti rybolovu v Stredozemnom mori, 30. marca 2017 (vyhlásenie z Malty MedFish4Ever).

Nariadenie Rady (ES) č. 1967/2006 z 21. decembra 2006 o riadiacich opatreniach pre trvalo udržateľné využívanie zdrojov rybného hospodárstva v Stredozemnom mori, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2847/98 a zrušuje nariadenie (ES) č. 1626/98 (Ú. v. EÚ L 409, 30.12.2006, s. 11 – 85). Text znovu uverejnený v korigende (Ú. v. EÚ L 36, 8.2.2007, s. 6 – 30)

Pozri konsolidované znenie.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/56/ES zo 17. júna 2008, ktorou sa ustanovuje rámec pre činnosť Spoločenstva v oblasti morskej environmentálnej politiky (rámcová smernica o morskej stratégii) (Ú. v. EÚ L 164, 25.6.2008, s. 19 – 40)

Pozri konsolidované znenie.

Posledná aktualizácia 18.09.2019