Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32014R0251

Aromatizované vínne výrobky

Dátum posledného preskúmania:
02/10/2024
Počiatočný dátum vytvorenia:
14/01/2016
Kód zhrnutia:
  • 03.08.00.00 Poľnohospodárske výrobky
  • 09.06.02.00 Kategórie potravín – osobitné pravidlá
  • 30.10.03.01 Právne predpisy o označovaní potravín
Deskriptor EUROVOC-u:
Zoznamový kód:
Zhrnuté dokumenty:
Autor:
Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie
Zodpovedné subjekty:
Generálne riaditeľstvo pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka

Aromatizované vínne výrobky

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Nariadenie (EÚ) č. 251/2014 o vymedzení, opise, obchodnej úprave, označovaní aromatizovaných vínnych výrobkov

AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?

  • V nariadení (EÚ) č. 251/2014 sa stanovujú pravidlá výroby a označovania aromatizovaných vínnych výrobkov.
  • Cieľom je zaistiť vysokú úroveň ochrany spotrebiteľa, pravosť výrobku, transparentnosť trhu a spravodlivú hospodársku súťaž.
  • Toto nariadenie sa uplatňuje na všetky aromatizované vínne výrobky uvádzané na trh v Európskej únii (EÚ) bez ohľadu na to, či sa vyrábajú v členských štátoch EÚ alebo v krajinách mimo EÚ, a na výrobky vyrábané v EÚ na vývoz.

HLAVNÉ BODY

  • V tomto nariadení sa stanovujú osobitné pravidlá obchodnej úpravy a označovania aromatizovaných vínnych výrobkov, ktoré sa uplatňujú doplnkovo k ostatným pravidlám v nariadení (EÚ) č. 1169/2011 o poskytovaní informácií o potravinách spotrebiteľom (pozri zhrnutie).
  • Aromatizované vínne výrobky zahŕňajú tri hlavné skupiny a obsahujú kategórie ako vermút, sangria a glühwein:
    • aromatizované vína1,
    • aromatizované nápoje na báze vína2 a
    • aromatizované koktaily z vínnych výrobkov3.
  • Aromatizované vínne výrobky sa musia vyrábať v súlade s požiadavkami, obmedzeniami a opismi stanovenými v článku 3 a prílohách I a II k tomuto nariadeniu.
  • Delegovaným aktom, ktorý prijala Európska komisia, delegovaným nariadením (EÚ) 2017/670 sa dopĺňa nariadenie tým, že sa stanovujú povolené výrobné procesy na získanie aromatizovaných vínnych výrobkov.
  • Druhý delegovaný akt, delegované nariadenie (EÚ) 2024/585, dopĺňa nariadenie (EÚ) č. 251/2014, ktorým sa stanovujú osobitné pravidlá uvádzania a označovania zložiek aromatizovaných vínnych výrobkov.
  • Nariadenie pôvodne obsahovalo aj právny rámec na ochranu zemepisných označení aromatizovaných vínnych výrobkov. Pozmeňujúcim nariadením (EÚ) 2021/2117, ktoré je súčasťou balíka reformy spoločnej poľnohospodárskej politiky na roky 2023 – 2027, sa však zjednodušil systém zemepisných označení pre vína, odstránil sa režim zemepisných označení pre aromatizované vínne výrobky z rozsahu pôsobnosti nariadenia (EÚ) č. 251/2014 a režim sa zlúčil s režimom pre poľnohospodárske výrobky a potraviny v súlade s nariadením (EÚ) č. 1151/2012, ktoré bolo medzičasom zrušené a nahradené nariadením (EÚ) 2024/1143 o zemepisných označeniach vína, liehovín a poľnohospodárskych výrobkov.
  • Nariadením sa zrušilo predchádzajúce nariadenie (EHS) č. 1601/91.

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Uplatňuje sa od . Článok 36 ods.1 a 3 sa uplatňujú od s cieľom uľahčiť prechod z predchádzajúceho nariadenia (EHS) č. 1601/91.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

HLAVNÉ POJMY

  1. Aromatizované vína. Nápoje, v ktorých je podiel vinárskych výrobkov na celkovom objeme aspoň 75 %. Ich obsah alkoholu je v rozmedzí od 14,5 obj. % do 22 obj. %. Príkladom je vermút.
  2. Aromatizované nápoje na báze vína. Nápoje, v ktorých je podiel vinárskych výrobkov na celkovom objeme aspoň 50 %. Ich obsah alkoholu je v rozmedzí od 4,5 obj. % do 14,5 obj. %. K príkladom patria sangria a glühwein.
  3. Aromatizované koktaily z vínnych výrobkov. Nápoje, v ktorých je podiel vinárskych výrobkov na celkovom objeme aspoň 50 %. Ich obsah alkoholu je v rozmedzí od 1,2 obj. % do 10 obj. %.

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 251/2014 z o vymedzení, opise, obchodnej úprave, označovaní a ochrane zemepisných označení aromatizovaných vínnych výrobkov a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 1601/91 (Ú. v. EÚ L 84, , s. 14 – 34).

Následné zmeny nariadenia (EÚ) č. 251/2014 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

Posledná aktualizácia

Začiatok