This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D0993
Commission Decision (EU) 2018/993 of 11 July 2018 amending Decisions (EU) 2017/1214, (EU) 2017/1215, (EU) 2017/1216, (EU) 2017/1218 and (EU) 2017/1219 as regards the duration of the transitional period (notified under document C(2018) 4312) (Text with EEA relevance.)
Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2018/993 z 11. júla 2018, ktorým sa menia rozhodnutia (EÚ) 2017/1214, (EÚ) 2017/1215, (EÚ) 2017/1216, (EÚ) 2017/1218 a (EÚ) 2017/1219, pokiaľ ide o dĺžku prechodného obdobia [oznámené pod číslom C(2018) 4312] (Text s významom pre EHP)
Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2018/993 z 11. júla 2018, ktorým sa menia rozhodnutia (EÚ) 2017/1214, (EÚ) 2017/1215, (EÚ) 2017/1216, (EÚ) 2017/1218 a (EÚ) 2017/1219, pokiaľ ide o dĺžku prechodného obdobia [oznámené pod číslom C(2018) 4312] (Text s významom pre EHP)
C/2018/4312
Ú. v. EÚ L 177, 13.7.2018, p. 14–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.7.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 177/14 |
ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2018/993
z 11. júla 2018,
ktorým sa menia rozhodnutia (EÚ) 2017/1214, (EÚ) 2017/1215, (EÚ) 2017/1216, (EÚ) 2017/1218 a (EÚ) 2017/1219, pokiaľ ide o dĺžku prechodného obdobia
[oznámené pod číslom C(2018) 4312]
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 66/2010 z 25. novembra 2009 o environmentálnej značke EÚ (1), a najmä na jeho článok 8 ods. 2,
po porade s Výborom Európskej únie pre environmentálne označovanie,
keďže:
|
(1) |
Rozhodnutie Komisie 2011/382/EÚ (2) bolo nahradené rozhodnutím Komisie (EÚ) 2017/1214 (3), ktorým sa stanovujú revidované kritériá a požiadavky týkajúce sa detergentov na ručné umývanie riadu. S cieľom poskytnúť výrobcom, ktorých výrobkom bola udelená environmentálna značka EÚ pre detergenty na ručné umývanie riadu na základe kritérií stanovených v rozhodnutí 2011/382/EÚ, dostatočný čas na prispôsobenie ich výrobkov, aby boli v súlade s rozhodnutím (EÚ) 2017/1214, v uvedenom rozhodnutí sa stanovuje prechodné obdobie. Toto prechodné dvanásťmesačné obdobie uplynie 22. júna 2018. |
|
(2) |
Rozhodnutie Komisie 2012/720/EÚ (4) bolo nahradené rozhodnutím Komisie (EÚ) 2017/1215 (5), ktorým sa stanovujú revidované kritériá a požiadavky týkajúce sa detergentov do umývačiek riadu používaných v priemysle a vo verejných zariadeniach. S cieľom poskytnúť výrobcom, ktorých výrobkom bola udelená environmentálna značka EÚ pre detergenty do umývačiek riadu používané v priemysle a vo verejných zariadeniach na základe kritérií stanovených v rozhodnutí 2012/720/EÚ, dostatočný čas na prispôsobenie ich výrobkov, aby boli v súlade s rozhodnutím (EÚ) 2017/1215, v uvedenom rozhodnutí sa stanovuje prechodné obdobie. Toto prechodné dvanásťmesačné obdobie uplynie 22. júna 2018. |
|
(3) |
Rozhodnutie Komisie 2011/263/EÚ (6) bolo nahradené rozhodnutím Komisie (EÚ) 2017/1216 (7), ktorým sa stanovujú revidované kritériá a požiadavky týkajúce sa detergentov určených do umývačiek riadu. S cieľom poskytnúť výrobcom, ktorých výrobkom bola udelená environmentálna značka EÚ pre detergenty do umývačiek riadu na základe kritérií stanovených v rozhodnutí 2011/263/EÚ, dostatočný čas na prispôsobenie ich výrobkov, aby boli v súlade s rozhodnutím (EÚ) 2017/1216, v uvedenom rozhodnutí sa stanovuje prechodné obdobie. Toto prechodné dvanásťmesačné obdobie uplynie 22. júna 2018. |
|
(4) |
Rozhodnutie Komisie 2011/264/EÚ (8) bolo nahradené rozhodnutím Komisie (EÚ) 2017/1218 (9), ktorým sa stanovujú revidované kritériá a požiadavky týkajúce sa pracích prostriedkov. S cieľom poskytnúť výrobcom, ktorých výrobkom bola udelená environmentálna značka EÚ pre pracie prostriedky na základe kritérií stanovených v rozhodnutí 2011/264/EÚ, dostatočný čas na prispôsobenie ich výrobkov, aby boli v súlade s rozhodnutím (EÚ) 2017/1218, v uvedenom rozhodnutí sa stanovuje prechodné obdobie. Toto prechodné dvanásťmesačné obdobie uplynie 22. júna 2018. |
|
(5) |
Rozhodnutie Komisie 2012/721/EÚ (10) bolo nahradené rozhodnutím Komisie (EÚ) 2017/1219 (11), ktorým sa stanovujú revidované kritériá a požiadavky týkajúce sa pracích prostriedkov na použitie v priemysle a vo verejných zariadeniach. S cieľom poskytnúť výrobcom, ktorých výrobkom bola udelená environmentálna značka EÚ pre pracie prostriedky na použitie v priemysle a vo verejných zariadeniach na základe kritérií stanovených v rozhodnutí 2012/721/EÚ, dostatočný čas na prispôsobenie ich výrobkov, aby boli v súlade s rozhodnutím (EÚ) 2017/1219, v uvedenom rozhodnutí sa stanovuje prechodné obdobie. Toto prechodné dvanásťmesačné obdobie uplynie 22. júna 2018. |
|
(6) |
Viaceré vnútroštátne orgány udeľujúce environmentálne značky EÚ informovali Komisiu o nutnosti predĺžiť uvedené prechodné obdobia o šesť mesiacov v dôsledku veľkého objemu žiadostí o obnovenie zmlúv o udeľovaní environmentálnych značiek EÚ. Komisia uskutočnila posúdenie, ktorým sa potvrdila nutnosť predĺžiť prechodné obdobia o šesť mesiacov. |
|
(7) |
Rozhodnutia (EÚ) 2017/1214, (EÚ) 2017/1215, (EÚ) 2017/1216, (EÚ) 2017/1218 a (EÚ) 2017/1219 by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(8) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného článkom 16 nariadenia (ES) č. 66/2010, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V článku 7 rozhodnutia (EÚ) 2017/1214 sa odsek 3 nahrádza takto:
„3. Licencie na environmentálnu značku EÚ udelené v súlade s kritériami stanovenými v rozhodnutí 2011/382/EÚ sa môžu používať do 22. decembra 2018.“
Článok 2
V článku 7 rozhodnutia (EÚ) 2017/1215 sa odsek 3 nahrádza takto:
„3. Licencie na environmentálnu značku EÚ udelené v súlade s kritériami stanovenými v rozhodnutí 2012/720/EÚ sa môžu používať do 26. decembra 2018.“
Článok 3
V článku 7 rozhodnutia (EÚ) 2017/1216 sa odsek 3 nahrádza takto:
„3. Licencie na environmentálnu značku EÚ udelené v súlade s kritériami stanovenými v rozhodnutí 2011/263/EÚ sa môžu používať do 26. decembra 2018.“
Článok 4
V článku 7 rozhodnutia (EÚ) 2017/1218 sa odsek 3 nahrádza takto:
„3. Licencie na environmentálnu značku EÚ udelené v súlade s kritériami stanovenými v rozhodnutí 2011/264/EÚ sa môžu používať do 26. decembra 2018.“
Článok 5
V článku 7 rozhodnutia (EÚ) 2017/1219 sa odsek 3 nahrádza takto:
„3. Licencie na environmentálnu značku EÚ udelené v súlade s kritériami stanovenými v rozhodnutí 2012/721/EÚ sa môžu používať do 26. decembra 2018.“
Článok 6
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 11. júla 2018.
Za Komisiu
Karmenu VELLA
člen Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 27, 30.1.2010, s. 1.
(2) Rozhodnutie Komisie 2011/382/EÚ z 24. júna 2011, ktorým sa ustanovujú ekologické kritériá na udelenie environmentálnej značky EÚ detergentom na ručné umývanie riadu (Ú. v. EÚ L 169, 29.6.2011, s. 40).
(3) Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1214 z 23. júna 2017, ktorým sa stanovujú kritériá udeľovania environmentálnej značky EÚ detergentom na ručné umývanie riadu (Ú. v. EÚ L 180, 12.7.2017, s. 1).
(4) Rozhodnutie Komisie 2012/720/EÚ zo 14. novembra 2012, ktorým sa ustanovujú ekologické kritériá na udeľovanie environmentálnej značky EÚ detergentom do automatických umývačiek riadu používaným v priemysle a vo verejných zariadeniach (Ú. v. EÚ L 326, 24.11.2012, s. 25).
(5) Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1215 z 23. júna 2017, ktorým sa stanovujú kritériá udeľovania environmentálnej značky EÚ detergentom do umývačiek riadu používaným v priemysle a vo verejných zariadeniach (Ú. v. EÚ L 180, 12.7.2017, s. 16).
(6) Rozhodnutie Komisie 2011/263/EÚ z 28. apríla 2011 o ustanovení ekologických kritérií na udeľovanie environmentálnej značky EÚ detergentom určeným do umývačiek riadu (Ú. v. EÚ L 111, 30.4.2011, s. 22).
(7) Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1216 z 23. júna 2017, ktorým sa stanovujú kritériá udeľovania environmentálnej značky EÚ detergentom určeným do umývačiek riadu (Ú. v. EÚ L 180, 12.7.2017, s. 31).
(8) Rozhodnutie Komisie 2011/264/EÚ z 28. apríla 2011 o ustanovení ekologických kritérií na udeľovanie environmentálnej značky EÚ pracím prostriedkom (Ú. v. EÚ L 111, 30.4.2011, s. 34).
(9) Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1218 z 23. júna 2017, ktorým sa stanovujú kritériá udeľovania environmentálnej značky EÚ pracím prostriedkom (Ú. v. EÚ L 180, 12.7.2017, s. 63).
(10) Rozhodnutie Komisie 2012/721/EÚ zo 14. novembra 2012, ktorým sa ustanovujú ekologické kritériá na udeľovanie environmentálnej značky EÚ pracím prostriedkom na použitie v priemysle a vo verejných zariadeniach (Ú. v. EÚ L 326, 24.11.2012, s. 38).
(11) Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2017/1219 z 23. júna 2017, ktorým sa stanovujú kritériá udeľovania environmentálnej značky EÚ pracím prostriedkom na použitie v priemysle a vo verejných zariadeniach (Ú. v. EÚ L 180, 12.7.2017, s. 79).