24.9.2013

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 252/51

---

Korigendum k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 792/2012 z 23. augusta 2012, ktorým sa stanovujú pravidlá vzoru povolení, potvrdení a iných dokladov stanovených v nariadení Rady (ES) č. 338/97 o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Komisie (ES) č. 865/2006

( Úradný vestník Európskej únie L 242 zo 7. septembra 2012 )

Na strane 19 v prílohe I vo vzore formulára KÓPIA pre držiteľa vedľa loga dohovoru CITES:

namiesto:

„živočíchov“

má byť:

„živočíchov a rastlín“.

Na strane 19 v prílohe I vo vzore formulára KÓPIA pre držiteľa v kolónke č. 25:

namiesto:

„opísaného“

má byť:

„uvedeného“.

Na strane 22 v prílohe I vo vzore formulára KÓPIA, ktorú colný úrad vráti vydávajúcemu orgánu, na strane 25 vo vzore formulára KÓPIA pre vydávajúci orgán a na strane 26 vo vzore formulára ŽIADOSŤ v kolónke POVOLENIE/POTVRDENIE:

namiesto:

má byť:

Na strane 25 v prílohe I vo vzore formulára KÓPIA pre vydávajúci orgán vedľa loga dohovoru CITES:

namiesto:

„živočíchov a“

má byť:

„živočíchov a rastlín“.

Na strane 25 v prílohe I vo vzore formulára KÓPIA pre vydávajúci orgán v kolónke č. 8:

namiesto:

má byť:

Na strane 26 v prílohe I vo vzore formulára ŽIADOSŤ v kolónke č. 23:

namiesto:

„Živé exempláre“

má byť:

„Živé živočíchy“.

namiesto:

má byť:

Na strane 37 v prílohe III vo vzore formulára Žiadosť v kolónke č. 19:

namiesto:

má byť:

Na strane 39 v prílohe IV vo vzore formulára Dodatkový list v kolónke č. 1:

namiesto:

má byť:

Na strane 40 v prílohe V vo vzore formulára ORIGINÁL, na strane 42 vo vzore formulára KÓPIA pre vydávajúci orgán a na strane 43 vo vzore formulára ŽIADOSŤ v kolónke č. 4:

namiesto:

„živých“

má byť:

„živých živočíchov)“.

Na strane 40 v prílohe V vo vzore formulára ORIGINÁL v kolónke č. 18 písm. g):

namiesto:

„alebo (EHS) č. dohovoru CITES“

má byť:

„alebo nariadenia (EHS) č. 3626/82 alebo dohovoru CITES“.

Na strane 40 v prílohe V vo vzore formulára ORIGINÁL, na strane 42 vo vzore formulára KÓPIA pre vydávajúci orgán a na strane 43 vo vzore formulára ŽIADOSŤ v kolónke č. 19 písm. b):

namiesto:

„v prílohe“

má byť:

„v prílohe A“.

Na strane 40 v prílohe V vo vzore formulára ORIGINÁL, na strane 42 vo vzore formulára KÓPIA pre vydávajúci orgán a na strane 43 vo vzore formulára ŽIADOSŤ v kolónke č. 19 písm. c):

namiesto:

má byť:

Na strane 42 v prílohe V vo vzore formulára KÓPIA pre vydávajúci orgán a na strane 43 vo vzore formulára ŽIADOSŤ v kolónke č. 18 písm. g):

namiesto:

„alebo (EHS) dohovoru CITES“

má byť:

„alebo nariadenia (EHS) č. 3626/82 alebo dohovoru CITES“.

Na strane 43 v prílohe V vo vzore formulára ŽIADOSŤ v kolónke č. 20:

namiesto:

„potrebný dôkazový materiál“

má byť:

„potrebné listinné dôkazy“.

namiesto:

má byť:

Na strane 45 v prílohe VI v kolónke č. 4:

namiesto:

„Adresát“

má byť:

„Príjemca“.

---