31997R0434

Nariadenie Rady ES č. 434/97

z 3. marca 1997

o zmene a doplnení nariadenia (EHS) č. 2377/90, ustanovujúce postupy spoločenstva pri stanovovaní maximálnych limitov rezíduí veterinárnych liekov v potravinách živočíšneho pôvodu

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä na jej článok 43,

so zreteľom na návrh Komisie [1],

so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [2],

so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [3],

keďže nariadenie (EHS) č.2377/90 [4] stanovuje postupné vyhodnotenie látok, ktorých použitie bolo schválené v deň, kedy toto nariadenie nadobudlo účinnosť a keďže jeho článok 14 ustanovuje, že s účinnosťou od 1. januára 1997 "podávanie veterinárnych liekov obsahujúcich farmakologicky aktívne látky, neuvedené v prílohách I, II alebo III, zvieratám, ktoré sa využívajú pri výrobe potravín, sa na území spoločenstva nepovoľuje";

keďže na umožnenie tohto postupu spoločenstva pokračovať na skutočnom vedeckom základe a nespôsobiť lekárom a užívateľom stratu prípravkov potrebných na ochranu zdravia zvierat, doterajší limit sa rozšíri aj o látky, na ktoré do 1. januára 1996 Komisia alebo Európska agentúra pre hodnotenie liekov obdržala zdokumentované žiadosti na stanovenie maximálnych limitov rezíduí alebo u ktorých sa lehota prolongácie líši podľa druhu látky;

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

K článku 14 nariadenia EHS 2377/90 sa pridajú tieto pododseky:

"Dátum uvedený v predchádzajúcom pododseku sa však pre látky, ktorých použitie bolo schválené v deň, keď toto nariadenie nadobudlo účinnosť a so zreteľom na ich zdokumentované žiadosti s ohľadom na stanovenie maximálnych limitov rezíduí, ktoré boli pred 1. januárom 1996 doručené Komisii alebo Európskej agentúre pre hodnotenie liekov, predlžuje:

- do 1. januára 1998, ak ide o produkty z pyrasolidónu, nitroimidazolov, kyseliny arzanylovej a fenylbutazónu, a

- do 1. januára 2000 pre ostatné látky.

Agentúra uverejní zoznam týchto látok do 7. júna 1997."

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Bude sa uplatňovať od 1. januára 1997.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 3. marca 1997

Za Radu

predseda

M. De Boer

[1] Ú. v. ES C 381, 17.12.1996, s. 9.

[2] Stanovisko z 20. februára 1997 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).

[3] Stanovisko z 27. februára 1997 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).

[4] Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 17/97 (Ú. v. ES L 5, 9.1.1997, s. 12).

--------------------------------------------------