ISSN 1977-1037

doi:10.3000/19771037.C_2013.220.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 220

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 56
1. augusta 2013

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2013/C 220/01

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (1)

1

2013/C 220/02

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (2)

4

2013/C 220/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.6975 – Dubal Holding/MDCI/EGA JV) (1)

5

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2013/C 220/04

Výmenný kurz eura

6

2013/C 220/05

Oznámenie pre dovozcov – Dovoz výrobkov z tuniaka pochádzajúcich z Thajska do Európskej únie

7

2013/C 220/06

Stanovisko Poradného výboru pre koncentrácie prijaté na zasadnutí dňa 7. septembra 2012 k návrhu rozhodnutia vo veci COMP/M.6458 – Universal/EMI – Spravodajca: Spojené Kráľovstvo

8

2013/C 220/07

Záverečná správa úradníka pre vypočutie – Universal Music Group/EMI Music (COMP/M.6458)

10

2013/C 220/08

Zhrnutie rozhodnutia Komisie z 21. septembra 2012, ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom a fungovaním dohody o Európskom hospodárskom priestore (Vec COMP/M.6458 – Universal Music Group/EMI Music) [oznámené pod číslom C(2012) 6459]  (1)

15

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2013/C 220/09

Oznámenie o vykonávaní článku 9a ods. 7 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 550/2004 o poskytovaní letových navigačných služieb v jednotnom európskom nebi (Uverejnenie rozhodnutí členských štátov, ktorými sa ustanovujú funkčné bloky vzdušného priestoru)

23

2013/C 220/10

Oznámenie Komisie podľa článku 17 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami služby vo verejnom záujme (1)

23

2013/C 220/11

Oznámenie Komisie podľa článku 17 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami služby vo verejnom záujme (1)

24

2013/C 220/12

Oznámenie Komisie podľa článku 17 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou pravidelných leteckých dopravných služieb v súlade so záväzkami služby vo verejnom záujme (1)

24

2013/C 220/13

Oznámenie Komisie podľa článku 16 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Zmena v záväzkoch služby vo verejnom záujme v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami (1)

25

INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO PRIESTORU

Dozorný úrad EZVO

2013/C 220/14

Oznámenie Dozorného úradu EZVO o výnimkách uplatňovaných Nórskom, pokiaľ ide o určité ukazovatele stanovené v akte uvedenom v bode 18wb prílohy XXI k Dohode o EHP [nariadenie Komisie (EÚ) č. 88/2011, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 452/2008 o tvorbe a rozvoji štatistiky vzdelávania a celoživotného vzdelávania, pokiaľ ide o štatistiku systémov vzdelávania a odbornej prípravy]

26

2013/C 220/15

Oznámenie Dozorného úradu EZVO o výnimkách uplatňovaných Nórskom, pokiaľ ide o určité charakteristiky stanovené v akte uvedenom v bode 18z2 prílohy XXI k Dohode o EHP [nariadenie Komisie (EÚ) č. 349/2011, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1338/2008 o štatistike Spoločenstva v oblasti verejného zdravia a bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, pokiaľ ide o štatistiku pracovných úrazov]

28

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2013/C 220/16

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.6903 – RWA/GENOL) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

29

2013/C 220/17

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.6999 – SPIE/HSS) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

31

2013/C 220/18

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.6971 – Warburg Pincus/General Atlantic/Santander/Santander Asset Management) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

32

(1)   Text s významom pre EHP

(2)   Text s významom pre EHP s výnimkou produktov podľa prílohy I k zmluve

SK