31997D0430

Rozhodnutie Rady

z 2. júna 1997

o uzavretí Európsko-stredomorskej predbežnej dohody o pridružení v oblasti obchodu a spolupráce medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a Organizáciou za oslobodenie Palestíny v prospech Palestínskeho úradu Západného brehu Jordánu a Pásma Gazy

(97/430/ES)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 113 a 130y v súvislosti s prvou vetou jej článku 228 ods. 2 a druhým pododsekom jej článku 228 ods. 3,

so zreteľom na návrh Komisie [1],

so zreteľom na súhlas Európskeho parlamentu [2],

keďže v zmysle článku 130u Zmluvy by politika spoločenstva v oblasti rozvoja spolupráce mala podporovať trvalý hospodársky a sociálny rozvoj v rozvojových krajinách, ich bezproblémové a postupné začleňovanie do svetového hospodárstva a boj s chudobou v týchto krajinách;

keďže táto Euro-stredomorská predbežná dohoda o obchode a spolupráci medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a Organizáciou za oslobodenie Palestíny v prospech Palestínskeho úradu Západného brehu Jordánu a Pásma Gazy na druhej strane, ktorá bola podpísaná v Bruseli 24. februára 1997, napomôže k upevneniu vzťahov medzi Palestínčanmi a Európskou úniou v rámci euro-stredomorského partnerstva a pripraví cestu k začatiu rokovaní s perspektívou uzavretia Euro-stredomorskej dohody o pridružení,

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

Európsko-stredomorská predbežná dohoda o pridružení v oblasti obchodu a spolupráce medzi Európskym spoločenstvom na jednej strane a Organizáciou za oslobodenie Palestíny v prospech Palestínskeho úradu Západného brehu Jordánu a Pásma Gazy na druhej strane spolu s prílohami, protokolmi, výmenou listou a vyhláseniami sa týmto za spoločenstvo schvaľuje.

Texty aktov uvedených v prvom odseku sú prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Predseda Rady urobí za spoločenstvo oznámenie uvedené v článku 75 predbežnej dohody.

Článok 3

Komisia s pomocou predstaviteľov členských štátov bude zastupovať spoločenstvo v spoločnom výbore ustanovenom podľa článku 63 predbežnej dohody.

Na účely druhého pododseku prvého odseku článku 63 uvedenej dohody Rada, konajúca na návrh Komisie, prijme stanovisko spoločenstva v Spoločnom výbore pri každej príležitosti v súlade s príslušnými ustanoveniami Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva.

V Luxemburgu 2. júna 1997

Za Radu

predseda

H. Van Mierlo

[1] Ú. v. ES C 128, 24.4.1997, s. 1.

[2] Ú. v. ES C 132, 28.4.1997.

--------------------------------------------------