EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2185
Council Decision (CFSP) 2022/2185 of 8 November 2022 amending Decision (CFSP) 2018/1939 on Union support for the universalisation and effective implementation of the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear terrorism
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/2185 z 8. novembra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2018/1939 o podpore Únie pre všeobecné uplatňovanie a účinné vykonávanie Medzinárodného dohovoru o potláčaní činov jadrového terorizmu
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/2185 z 8. novembra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2018/1939 o podpore Únie pre všeobecné uplatňovanie a účinné vykonávanie Medzinárodného dohovoru o potláčaní činov jadrového terorizmu
ST/12978/2022/INIT
Ú. v. EÚ L 288, 9.11.2022, p. 80–80
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
9.11.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 288/80 |
ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2022/2185
z 8. novembra 2022,
ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2018/1939 o podpore Únie pre všeobecné uplatňovanie a účinné vykonávanie Medzinárodného dohovoru o potláčaní činov jadrového terorizmu
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 28 ods. 1 a článok 31 ods. 1,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 10. decembra 2018 prijala rozhodnutie (SZBP) 2018/1939 (1). |
|
(2) |
Rada 7. júna 2021 prijala rozhodnutie (SZBP) 2021/919 (2), ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2018/1939 a predlžuje obdobie vykonávania činností uvedených v jeho článku 1 do 30. novembra 2022. |
|
(3) |
Ako implementujúci partneri – Úrad OSN pre drogy a kriminalitu požiadal 7. júna 2022 a Úrad OSN pre boj proti terorizmu 6. septembra 2022 o predĺženie obdobia vykonávania rozhodnutia (SZBP) 2018/1939 o 7 mesiacov do 30. júna 2023, vzhľadom na pokračujúce oneskorenie vo vykonávaní projektových činností podľa rozhodnutia (SZBP) 2018/1939 vplyvom pandémie ochorenia COVID-19. |
|
(4) |
V činnostiach uvedených v článku 1 rozhodnutia (SZBP) 2018/1939 do 30. júna 2023 sa môže pokračovať bez akýkoľvek dôsledkov na finančné zdroje. |
|
(5) |
Článok 5 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2018/1939 by sa preto mal zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V článku 5 rozhodnutia (SZBP) 2018/1939 sa druhý odsek nahrádza takto:
„Stráca účinnosť 30. júna 2023.“
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 8. novembra 2022
Za Radu
predseda
Z. STANJURA
(1) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2018/1939 z 10. decembra 2018 o podpore Únie pre všeobecné uplatňovanie a účinné vykonávanie Medzinárodného dohovoru o potláčaní činov jadrového terorizmu (Ú. v. EÚ L 314, 11.12.2018, s. 41).
(2) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/919 zo 7. júna 2021, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2018/1939 o podpore Únie pre všeobecné uplatňovanie a účinné vykonávanie Medzinárodného dohovoru o potláčaní činov jadrového terorizmu (Ú. v. EÚ L 201, 8.6.2021, s. 27).