ISSN 1977-0790

doi:10.3000/19770790.L_2012.326.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 326

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 55
24. novembra 2012

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1096/2012 zo 14. novembra 2012, ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Aischgründer Karpfen (CHZO)]

1

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1097/2012 z 23. novembra 2012, ktorým sa v prípade odosielania vedľajších živočíšnych produktov a odvodených produktov medzi členskými štátmi mení a dopĺňa nariadenie Komisie (EÚ) č. 142/2011, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009, ktorým sa ustanovujú zdravotné predpisy týkajúce sa vedľajších živočíšnych produktov a odvodených produktov neurčených na ľudskú spotrebu a ktorým sa vykonáva smernica Rady 97/78/ES, pokiaľ ide o určité vzorky a predmety vyňaté z povinnosti veterinárnych kontrol na hraniciach podľa danej smernice (1)

3

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1098/2012 z 23. novembra 2012, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

11

SMERNICE

*

Smernica Komisie 2012/38/EÚ z 23. novembra 2012, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES s cieľom zaradiť (Z)-trikoz-9-én ako aktívnu látku do prílohy I k uvedenej smernici (1)

13

ROZHODNUTIA

2012/717/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 20. novembra 2012, ktorým sa vymenúva jeden španielsky člen Výboru regiónov

16

2012/718/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 20. septembra 2012, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2008/458/ES, ktorým sa ustanovujú pravidlá vykonávania rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady č. 575/2007/ES, ktorým sa zriaďuje Európsky fond pre návrat na obdobie rokov 2008 až 2013 ako súčasť všeobecného programu Solidarita a riadenie migračných tokov, pokiaľ ide o riadiace a kontrolné systémy členských štátov, pravidlá administratívneho a finančného riadenia a oprávnenosť výdavkov na projekty spolufinancované týmto fondom [oznámené pod číslom C(2012) 6408]

17

2012/719/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie zo 17. októbra 2012 o vnútroštátnych ustanoveniach oznámených Švédskym kráľovstvom podľa článku 114 ods. 5 Zmluvy o fungovaní Európskej únie týkajúcich sa maximálne prípustného obsahu kadmia v hnojivách [oznámené pod číslom C(2012) 7177]  (1)

19

2012/720/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie zo 14. novembra 2012, ktorým sa ustanovujú ekologické kritériá na udeľovanie environmentálnej značky EÚ detergentom do automatických umývačiek riadu používaným v priemysle a vo verejných zariadeniach [oznámené pod číslom C(2012) 8054]  (1)

25

2012/721/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie zo 14. novembra 2012, ktorým sa ustanovujú ekologické kritériá na udeľovanie environmentálnej značky EÚ pracím prostriedkom na použitie v priemysle a verejných zariadeniach [oznámené pod číslom C(2012) 8055]  (1)

38

2012/722/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 23. novembra 2012 o uznaní systému „rozhovorov o udržateľnej produkcii palmového oleja v kontexte smernice o energii z obnoviteľných zdrojov“ na preukázanie súladu s kritériami udržateľnosti podľa smerníc Európskeho parlamentu a Rady 98/70/ES a 2009/28/ES

53

Korigendá

*

Korigendum k rozhodnutiu Rady 2009/1017/EÚ z 22. decembra 2009 o poskytnutí štátnej pomoci orgánmi Maďarskej republiky na nákup poľnohospodárskej pôdy medzi 1. januárom 2010 a 31. decembrom 2013(Ú. v. EÚ L 348, 29.12.2009)

55

(1)   Text s významom pre EHP

SK