This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22008X0509(01)R(01)
Corrigendum to information on the date of entry into force of the Partnership Agreement between the European Community and the Union of the Comoros (OJ L 125, 9.5.2008)
Korigendum k informácii o dátume nadobudnutia platnosti Dohody o partnerstve medzi Európskym spoločenstvom a Komorskou úniou (Ú. v. EÚ L 125, 9.5.2008)
Korigendum k informácii o dátume nadobudnutia platnosti Dohody o partnerstve medzi Európskym spoločenstvom a Komorskou úniou (Ú. v. EÚ L 125, 9.5.2008)
Ú. v. EÚ L 229, 5.9.2017, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.9.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 229/14 |
Korigendum k informácii o dátume nadobudnutia platnosti Dohody o partnerstve medzi Európskym spoločenstvom a Komorskou úniou
( Úradný vestník Európskej únie L 125 z 9. mája 2008 )
Na strane 1:
namiesto:
„Európske spoločenstvo a vláda Komorskej únie si 3. mája 2007 a 6. marca 2008 vzájomne oznámili, že ukončili postupy, ktoré sú potrebné na prijatie dohody.
Dohoda preto nadobudla platnosť 6. marca 2008 podľa jej článku 16.“
má byť:
„Európske spoločenstvo a vláda Komorskej únie si 3. mája 2007 a 23. apríla 2008 vzájomne oznámili, že ukončili postupy, ktoré sú potrebné na prijatie danej dohody.
Táto dohoda preto nadobudla platnosť 23. apríla 2008 podľa svojho článku 16.“