This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0880
European Council Decision taken with the agreement of the President of the Commission of 1 December 2009 appointing the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Rozhodnutie Európskej rady prijaté po dohode s predsedom Komisie z 1. decembra 2009 , ktorým sa vymenúva vysoký predstaviteľ Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku
Rozhodnutie Európskej rady prijaté po dohode s predsedom Komisie z 1. decembra 2009 , ktorým sa vymenúva vysoký predstaviteľ Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku
Ú. v. EÚ L 315, 2.12.2009, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2014
|
2.12.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 315/49 |
ROZHODNUTIE EURÓPSKEJ RADY
prijaté po dohode s predsedom Komisie
z 1. decembra 2009,
ktorým sa vymenúva vysoký predstaviteľ Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku
(2009/880/EÚ)
EURÓPSKA RADA,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 18 ods. 1,
keďže:
|
(1) |
V Lisabonskej zmluve sa ustanovuje vytvorenie novej funkcie vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku. |
|
(2) |
V súlade s článkom 5 protokolu (č. 36) o prechodných ustanoveniach a ako sa uvádza vo vyhlásení (č. 12) pripojenom k záverečnému aktu medzivládnej konferencie, na ktorej sa prijala Lisabonská zmluva, by sa vysoký predstaviteľ Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku vymenovaný počas funkčného obdobia Komisie mal stať členom tejto Komisie na zvyšný čas jej funkčného obdobia. |
|
(3) |
Mal by sa vymenovať vysoký predstaviteľ Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Za vysokú predstaviteľku Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku sa na obdobie od 1. decembra 2009 do konca súčasného funkčného obdobia Komisie vymenúva barónka Catherine Margaret ASHTON OF UPHOLLAND.
Článok 2
Toto rozhodnutie oznámi barónke Catherine Margaret ASHTON OF UPHOLLAND predseda Európskej rady.
Uverejní sa v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 1. decembra 2009
Za Európsku radu
predseda
H. VAN ROMPUY