This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2007_103_R_0054_01_DEC_2004_752_56
Corrigendum to Council Decision 2004/752/EC, Euratom of 2 November 2004 establishing the European Union Civil Service Tribunal ( OJ L 333, 9.11.2004 )
Korigendum k rozhodnutiu Rady 2004/752/ES, Euratom z 2. novembra 2004 , ktorým sa zriaďuje Súd pre verejnú službu Európskej únie ( Ú. v. EÚ L 333, 9.11.2004 )
Korigendum k rozhodnutiu Rady 2004/752/ES, Euratom z 2. novembra 2004 , ktorým sa zriaďuje Súd pre verejnú službu Európskej únie ( Ú. v. EÚ L 333, 9.11.2004 )
Ú. v. EÚ L 103, 20.4.2007, p. 54–56
(ES, CS, ET, EN, LV, LT, HU, PL, PT, SK, SL, FI)
|
20.4.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 103/54 |
Korigendum k rozhodnutiu Rady 2004/752/ES, Euratom z 2. novembra 2004, ktorým sa zriaďuje Súd pre verejnú službu Európskej únie
( Úradný vestník Európskej únie L 333 z 9. novembra 2004 )
Na strane 10 v prílohe, ktorou sa mení príloha I – Súd pre verejnú službu Európskej únie – k Protokolu o štatúte Súdneho dvora, v článku 7 ods. 5:
namiesto:
„5. Súd pre verejnú službu rozhoduje o trovách konania. Pokiaľ osobitné ustanovenia rokovacieho poriadku neustanovujú inak, je neúspešná strana zaviazaná na náhradu trov konania, ak sa tak rozhodne.“
má byť:
„5. Súd pre verejnú službu rozhoduje o trovách konania. Pokiaľ osobitné ustanovenia rokovacieho poriadku neustanovujú inak, je neúspešná strana zaviazaná na náhradu trov konania, ak to bolo v tomto zmysle navrhnuté.“