mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 006 S. 102 - 102
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 006 S. 102 - 102
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0103
2006/103/EC: Commission Decision of 14 February 2006 adjusting the thresholds referred to in Articles 157(b) and 158(1)(a) and (c) of Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation
2006/103/ES: Rozhodnutie Komisie zo 14. februára 2006 o revízii prahových úrovní uvedených v článku 157 písm. b) a článku 158 ods. 1 písm. a) a c) nariadenia Komisie (ES, Euratom) č. 2342/2002, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá na vykonávanie nariadenia o rozpočtových pravidlách
2006/103/ES: Rozhodnutie Komisie zo 14. februára 2006 o revízii prahových úrovní uvedených v článku 157 písm. b) a článku 158 ods. 1 písm. a) a c) nariadenia Komisie (ES, Euratom) č. 2342/2002, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá na vykonávanie nariadenia o rozpočtových pravidlách
Ú. v. EÚ L 46, 16.2.2006, p. 52–52
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO)
Ú. v. EÚ L 327M, 5.12.2008, p. 569–570
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; Zrušil 32010D0078
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
16.2.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 46/52 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
zo 14. februára 2006
o revízii prahových úrovní uvedených v článku 157 písm. b) a článku 158 ods. 1 písm. a) a c) nariadenia Komisie (ES, Euratom) č. 2342/2002, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá na vykonávanie nariadenia o rozpočtových pravidlách
(2006/103/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na nariadenie Komisie (ES, Euratom) č. 2342/2002 z 23. decembra 2002, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá na vykonávanie nariadenia Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev (1), najmä na jeho článok 271,
keďže:
|
(1) |
Článok 271 ods. 2 stanovuje dvojročnú revíziu prahových úrovní uplatniteľnú v oblasti verejného obstarávania podľa ustanovení smerníc o koordinácii postupov zadávania verejných zákaziek. |
|
(2) |
Hodnota prahových úrovní v eurách stanovená v smernici Európskeho parlamentu a Rady č. 2004/18/ES (2), ktorá sa uplatňuje od 1. januára 2006. |
ROZHODLA:
Článok 1
Hodnoty prahových úrovní v eurách uplatniteľných v oblasti verejného obstarávania, sa upravujú s účinkom od 1. januára 2006 takto:
|
Dvojročná revízia |
Prahová úroveň k 1.1.2004 |
Prahová úroveň k 5.8.2005 |
Prahová úroveň k 1.1.2006 |
|
Článok 157 písm. b) |
5 923 624 EUR |
5 923 000 EUR |
5 278 000 EUR |
|
Článok 158 ods. 1 písm. a) |
154 014 EUR |
137 000 EUR |
137 000 EUR |
|
Článok 158 ods. 1 písm. c) |
5 923 624 EUR |
5 923 000 EUR |
5 278 000 EUR |
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie. Účtovník Komisie oznámi toto rozhodnutie ostatným orgánom a inštitúciám.
V Bruseli 14. februára 2006
Za Komisiu
Dalia GRYBAUSKAITĖ
členka Komisie
(1) Ú. v. ES L 357, 31.12.2002, s. 1. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES, Euratom) č. 1261/2005 (Ú. v. EÚ L 201, 2.8.2005, s. 3).
(2) Ú. v. EÚ L 134, 30.4.2004, s. 114. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením Komisie (ES) č. 2083/2005 (Ú. v. EÚ L 333, 20.12.2005, s. 28).