EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0103
2006/103/EC: Commission Decision of 14 February 2006 adjusting the thresholds referred to in Articles 157(b) and 158(1)(a) and (c) of Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation
2006/103/ES: Sklep Komisije z dne 14. februarja 2006 o prilagoditvi mejnih vrednosti iz točke (b) člena 157 in točk (a) in (c) člena 158(1) Uredbe (ES, Euratom) št. 2342/2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje finančne uredbe
2006/103/ES: Sklep Komisije z dne 14. februarja 2006 o prilagoditvi mejnih vrednosti iz točke (b) člena 157 in točk (a) in (c) člena 158(1) Uredbe (ES, Euratom) št. 2342/2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje finančne uredbe
OJ L 46, 16.2.2006, p. 52–52
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 327M, 5.12.2008, p. 569–570
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 01 Volume 006 P. 102 - 102
Special edition in Romanian: Chapter 01 Volume 006 P. 102 - 102
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; razveljavil 32010D0078
|
16.2.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 46/52 |
SKLEP KOMISIJE
z dne 14. februarja 2006
o prilagoditvi mejnih vrednosti iz točke (b) člena 157 in točk (a) in (c) člena 158(1) Uredbe (ES, Euratom) št. 2342/2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje finančne uredbe
(2006/103/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES, Euratom) št. 2342/2002 z dne 23. decembra 2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (1), in zlasti člena 271 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Člen 271(2) določa, da je treba mejne vrednosti, ki se uporabljajo za oddajo javnih naročil, prilagajati vsaki dve leti v skladu z določbami direktiv o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil. |
|
(2) |
Mejne vrednosti, ki so določene v Direktivi 2004/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta (2) ter se uporabljajo od 1. januarja 2006 in so izražene v eurih – |
SKLENILA:
Člen 1
Mejne vrednosti, ki se uporabljajo za oddajo javnih naročil, izražene v eurih, se prilagodijo, kakor je navedeno spodaj, z učinkom od 1. januarja 2006:
|
Prilagoditev vsako drugo leto |
Mejna vrednost na dan 1.1.2004 |
Mejna vrednost na dan 5.8.2005 |
Mejna vrednost na dan 1.1.2006 |
|
Člen 157(b) |
5 923 624 EUR |
5 923 000 EUR |
5 278 000 EUR |
|
Člen 158(1)(a) |
154 014 EUR |
154 000 EUR |
137 000 EUR |
|
Člen 158(1)(c) |
5 923 624 EUR |
5 923 000 EUR |
5 278 000 EUR |
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije. Računovodja Komisije o njem obvesti druge institucije in organe.
V Bruslju, 14. februarja 2006
Za Komisijo
Dalia GRYBAUSKAITĖ
Članica Komisije
(1) UL L 357, 31.12.2002, str. 1. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES, Euratom) št. 1261/2005 (UL L 201, 2.8.2005, str. 3).
(2) UL L 134, 30.4.2004, str. 114. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2083/2005 (UL L 333, 20.12.2005, str. 28).