Case C-713/21, Finanzamt X (Supplies of the owner of a stable): Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 9 February 2023 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — A v Finanzamt X (Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 2(1)(c) — Concept of ‘supplies of services for consideration’ — Single supply consisting in the stabling and training of horses as well as their participation in competitions — Remuneration by assigning half of the claim to prize money corresponding to the prizes won by horses in competitions)

Vec C-713/21, Finanzamt X (poskytovanie služieb vlastníka stajne): Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 9. februára 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof – Nemecko) – A/Finanzamt X (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 2 ods. 1 písm. c) – Pojem „poskytovanie služieb za protihodnotu“ – Poskytovanie jedinej služby spočívajúce v ustajnení a trénovaní koní, ako aj v ich účasti na pretekoch – Odmena spočívajúca v prevode 50 % pohľadávky zodpovedajúcej príjmu z cien, ktoré tieto kone vyhrali na pretekoch)

Vec C-713/21, Finanzamt X (poskytovanie služieb vlastníka stajne): Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 9. februára 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof – Nemecko) – A/Finanzamt X (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 2 ods. 1 písm. c) – Pojem „poskytovanie služieb za protihodnotu“ – Poskytovanie jedinej služby spočívajúce v ustajnení a trénovaní koní, ako aj v ich účasti na pretekoch – Odmena spočívajúca v prevode 50 % pohľadávky zodpovedajúcej príjmu z cien, ktoré tieto kone vyhrali na pretekoch)

Ú. v. EÚ C 112, 27.3.2023, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)