This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CB0166
Case C-166/17: Order of the Court (Sixth Chamber) of 19 October 2017 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça — Portugal) — Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd v Santa Casa da Misericórdia de Lisboa (Reference for a preliminary ruling — Article 56 TFEU — Freedom to provide services — Restrictions — Operation of games of chance via websites — National legislation providing for a State monopoly — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Question identical to a question on which the Court has already ruled or where the reply to such a question may be clearly deduced from existing case-law — Article 102 TFEU and Article 106(1) TFEU — Abuse of a dominant position — National legislation prohibiting advertising of games of chance except for those organised by a single operator subject to strict public-authority control which has been granted the exclusive right to organise such games — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Question manifestly inadmissible)
Vec C-166/17: Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 19. októbra 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal de Justiça – Portugalsko) – Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd/Santa Casa da Misericórdia de Lisboa (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 56 ZFEÚ — Slobodné poskytovanie služieb — Obmedzenia — Prevádzkovanie hazardných hier na internetových stránkach — Vnútroštátna právna úprava stanovujúca monopol štátu — Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Otázka, ktorá sa zhoduje s otázkou, o ktorej už Súdny dvor rozhodoval, alebo na ktorú možno odpoveď jasne vyvodiť z judikatúry — Článok 102 a článok 106 ods. 1 ZFEÚ — Zneužitie dominantného postavenia — Vnútroštátna právna úprava zakazujúca reklamu na hazardné hry, s výnimkou hazardných hier organizovaných jediným prevádzkovateľom, ktorý podlieha zúženému dohľadu verejnej moci, ktorému bolo zverené výlučné právo na ich organizáciu — Článok 53 ods. 2 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Zjavne neprípustná otázka)
Vec C-166/17: Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 19. októbra 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal de Justiça – Portugalsko) – Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd/Santa Casa da Misericórdia de Lisboa (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 56 ZFEÚ — Slobodné poskytovanie služieb — Obmedzenia — Prevádzkovanie hazardných hier na internetových stránkach — Vnútroštátna právna úprava stanovujúca monopol štátu — Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Otázka, ktorá sa zhoduje s otázkou, o ktorej už Súdny dvor rozhodoval, alebo na ktorú možno odpoveď jasne vyvodiť z judikatúry — Článok 102 a článok 106 ods. 1 ZFEÚ — Zneužitie dominantného postavenia — Vnútroštátna právna úprava zakazujúca reklamu na hazardné hry, s výnimkou hazardných hier organizovaných jediným prevádzkovateľom, ktorý podlieha zúženému dohľadu verejnej moci, ktorému bolo zverené výlučné právo na ich organizáciu — Článok 53 ods. 2 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Zjavne neprípustná otázka)
Ú. v. EÚ C 424, 11.12.2017, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.12.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 424/16 |
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 19. októbra 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal de Justiça – Portugalsko) – Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd/Santa Casa da Misericórdia de Lisboa
(Vec C-166/17) (1)
((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 56 ZFEÚ - Slobodné poskytovanie služieb - Obmedzenia - Prevádzkovanie hazardných hier na internetových stránkach - Vnútroštátna právna úprava stanovujúca monopol štátu - Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Otázka, ktorá sa zhoduje s otázkou, o ktorej už Súdny dvor rozhodoval, alebo na ktorú možno odpoveď jasne vyvodiť z judikatúry - Článok 102 a článok 106 ods. 1 ZFEÚ - Zneužitie dominantného postavenia - Vnútroštátna právna úprava zakazujúca reklamu na hazardné hry, s výnimkou hazardných hier organizovaných jediným prevádzkovateľom, ktorý podlieha zúženému dohľadu verejnej moci, ktorému bolo zverené výlučné právo na ich organizáciu - Článok 53 ods. 2 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Zjavne neprípustná otázka))
(2017/C 424/23)
Jazyk konania: portugalčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Supremo Tribunal de Justiça
Účastníci konania
Žalobkyne: Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd
Žalovaná: Santa Casa da Misericórdia de Lisboa
Výrok
1. |
Článok 56 ZFEÚ nebráni právnej úprave členského štátu, o akú ide vo veci samej, ktorá prevádzkovateľom usadeným v iných členských štátoch zakazuje ponúkať hazardné hry na internetovej stránke, pričom na ich prevádzkovanie priznáva výlučné právo jedinému prevádzkovateľovi, ktorý podlieha zúženému dohľadu verejnej moci. |
2. |
Článok 56 ZFEÚ nebráni právnej úprave členského štátu, o akú ide vo veci samej, ktorá zakazuje reklamu na hazardné hry, s výnimkou hier organizovaných jediným prevádzkovateľom, ktorému bolo zverené výlučné právo na ich organizáciu. |
3. |
Prvá, piata, šiesta, ako aj ôsma až desiata otázka, ktoré položil Supremo Tribunal de Justiça (Najvyšší súd, Portugalsko), sú zjavne neprípustné. |
(1) Ú. v. EÚ C 202, 26.6.2017.