This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0281
Case C-281/16: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 19 October 2017 (request for a preliminary ruling from the Raad van State — Netherlands) — Vereniging Hoekschewaards Landschap v Staatssecretaris van Economische Zaken (Reference for a preliminary ruling — Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Implementing Decision (EU) 2015/72 — List of sites of Community importance for the Atlantic biogeographical region — Reduction of the size of a site — Scientific error — Validity)
Vec C-281/16: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 19. októbra 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Raad van State – Holandsko) – Vereniging Hoekschewaards Landschap/Staatssecretaris van Economische Zaken (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Smernica 92/43/EHS — Ochrana prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín — Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2015/72 — Zoznam lokalít s európskym významom v atlantickom biogeografickom regióne — Zmenšenie rozlohy lokality — Vedecké pochybenie — Platnosť)
Vec C-281/16: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 19. októbra 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Raad van State – Holandsko) – Vereniging Hoekschewaards Landschap/Staatssecretaris van Economische Zaken (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Smernica 92/43/EHS — Ochrana prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín — Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2015/72 — Zoznam lokalít s európskym významom v atlantickom biogeografickom regióne — Zmenšenie rozlohy lokality — Vedecké pochybenie — Platnosť)
Ú. v. EÚ C 424, 11.12.2017, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.12.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 424/7 |
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 19. októbra 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Raad van State – Holandsko) – Vereniging Hoekschewaards Landschap/Staatssecretaris van Economische Zaken
(Vec C-281/16) (1)
((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Smernica 92/43/EHS - Ochrana prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín - Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2015/72 - Zoznam lokalít s európskym významom v atlantickom biogeografickom regióne - Zmenšenie rozlohy lokality - Vedecké pochybenie - Platnosť))
(2017/C 424/09)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Raad van State
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Vereniging Hoekschewaards Landschap
Žalovaný: Staatssecretaris van Economische Zaken
Výrok rozsudku
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/72 z 3. decembra 2014, ktorým sa prijíma ôsma aktualizácia zoznamu lokalít s európskym významom v atlantickom biogeografickom regióne, je neplatné v rozsahu, v akom do tohto zoznamu zaraďuje lokalitu Haringvliet (NL1000015), ale nepovažuje za jej súčasť oblasť Leenheerpolder.