EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0080
Case C-80/15: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Baden-Württemberg (Germany) lodged on 20 February 2015 — Robert Fuchs AG v Hauptzollamt Lörrach
Vec C-80/15: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Baden-Württemberg (Nemecko) 20. februára 2015 – Robert Fuchs AG/Hauptzollamt Lörrach
Vec C-80/15: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Baden-Württemberg (Nemecko) 20. februára 2015 – Robert Fuchs AG/Hauptzollamt Lörrach
Ú. v. EÚ C 155, 11.5.2015, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.5.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 155/14 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Baden-Württemberg (Nemecko) 20. februára 2015 – Robert Fuchs AG/Hauptzollamt Lörrach
(Vec C-80/15)
(2015/C 155/15)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Finanzgericht Baden-Württemberg
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Robert Fuchs AG
Žalovaný: Hauptzollamt Lörrach
Prejudiciálna otázka
Má sa článok 555 ods. 1 písm. a) nariadenia Komisie (EHS) č. 2454/93 z 2. júla 1993 (1), ktorým sa vykonáva Colný kódex spoločenstva v znení nariadenia Komisie (ES) č. 2286/2003 z 18. decembra 2003 (2), vykladať v tom zmysle, že sa výcvikové lety vrtuľníkom vykonávané za odplatu, počas ktorých sa účastník leteckého výcviku a letecký inštruktor nachádzajú vo vrtuľníku, majú považovať za obchodné použitie dopravného prostriedku?
(1) Nariadenie Komisie (EHS) č. 2454/93 z 2. júla 1993, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva (Ú. v. ES L 253, s. 1; Mim. vyd. 02/006, s. 3).
(2) Nariadenie Komisie (ES) č. 2286/2003 z 18. decembra 2003, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2454/93, ktorým sa zavádzajú ustanovenia na vykonanie nariadenia Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva (Ú. v. EÚ L 343, s. 1; Mim. vyd. 02/015, s. 118).