This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TA0448
Case T-448/05: Judgment of the General Court of 28 April 2010 — Oxley Threads v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — European market in thread for automotive customers — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — Fines — Gravity of the infringement — Mitigating circumstances — Cooperation — Proportionality — Equal treatment — Guidelines on the method of setting fines)
Vec T-448/05: Rozsudok Všeobecného súdu z 28. apríla 2010 — Oxley Threads/Komisia ( „Hospodárska súťaž — Kartely — Európsky trh s niťami určenými pre automobilový priemysel — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES a článku 53 Dohody EHP — Pokuty — Závažnosť porušenia — Poľahčujúce okolnosti — Spolupráca — Proporcionalita — Rovnosť zaobchádzania — Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút“ )
Vec T-448/05: Rozsudok Všeobecného súdu z 28. apríla 2010 — Oxley Threads/Komisia ( „Hospodárska súťaž — Kartely — Európsky trh s niťami určenými pre automobilový priemysel — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES a článku 53 Dohody EHP — Pokuty — Závažnosť porušenia — Poľahčujúce okolnosti — Spolupráca — Proporcionalita — Rovnosť zaobchádzania — Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút“ )
Ú. v. EÚ C 148, 5.6.2010, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.6.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 148/24 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 28. apríla 2010 — Oxley Threads/Komisia
(Vec T-448/05) (1)
(„Hospodárska súťaž - Kartely - Európsky trh s niťami určenými pre automobilový priemysel - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES a článku 53 Dohody EHP - Pokuty - Závažnosť porušenia - Poľahčujúce okolnosti - Spolupráca - Proporcionalita - Rovnosť zaobchádzania - Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút“)
2010/C 148/42
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: Oxley Threads Ltd (Ashton-under-Lyne, Lancashire, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: G. Peretz, barrister, M. Rees a K. Vernon, solicitors)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: N. Khan a K. Mojzesowicz, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na čiastočné zrušenia rozhodnutia Komisie K(2005) 3452 zo 14. septembra 2005 týkajúceho sa konania podľa článku 81 [ES] a článku 53 Dohody EHP (Vec COMP/38.337 — PO/Thread), zmeneného a doplneného rozhodnutím Komisie K(2005) 3765 z 13. októbra 2005, a subsidiárne návrh na zníženie pokuty uloženej žalobcovi týmto rozhodnutím
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
Oxley Threads Ltd je povinný nahradiť trovy konania. |