Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52010XC0213(02)

Zhrnutie rozhodnutia Komisie zo 16. decembra 2009 v konaní podľa článku 102 Zmluvy o fungovaní Európskej únie a článku 54 Dohody o ehp [Vec COMP/39.530 – Microsoft (viazanie)] [oznámené pod číslom K(2009) 10033] (Text s významom pre EHP)

Ú. v. EÚ C 36, 13.2.2010, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

13.2.2010   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 36/7

Zhrnutie rozhodnutia Komisie

zo 16. decembra 2009

v konaní podľa článku 102 Zmluvy o fungovaní Európskej únie a článku 54 Dohody o ehp

[Vec COMP/39.530 – Microsoft (viazanie)]

[oznámené pod číslom K(2009) 10033]

(Iba anglické znenie je autentické)

(Text s významom pre EHP)

2010/C 36/06

Dňa 16. decembra 2009 Komisia prijala rozhodnutie v konaní podľa článku 102 Zmluvy o fungovaní Európskej únie a článku 53 Dohody o EHP. V súlade s ustanoveniami článku 30 nariadenia Rady (ES) č. 1/2003  (1), Komisia týmto zverejňuje mená strán a hlavný obsah rozhodnutia. Rozhodnutie je k dispozícii na webovej stránke Generálneho riaditeľstva pre hospodársku súťaž:

http://ec.europa.eu/competition/antitrust/cases/

(1)

Vec sa týka spoločnosti Microsoft Corporation (ďalej len „Microsoft“), ktorá údajne nezákonne viaže svoj webový prehliadač Internet Explorer so svojim dominantným klientskym operačným systémom Windows pre osobné počítače.

1.   Predbežné obavy v súvislosti s hospodárskou súťažou

(2)

V oznámení námietok zo 14. januára 2009 Komisia zastávala predbežný názor, že kritéria nezákonného viazania boli v tejto veci splnené (2):

i)

Microsoft nepopieral, že so svojim operačným systémom Windows zastáva dominantné postavenie na trhu s klientskymi operačnými systémami pre osobné počítače.

ii)

Komisia sa dočasne domnievala, že Internet Explorer a Windows predstavovali oddelené výrobky.

iii)

Komisia zastávala predbežný názor, že pred uvedením systému Windows 7 nemohli výrobcovia počítačov a koneční používatelia technicky a zákonne získať operačný systém Windows bez webového prehliadača Internet Explorer. Výrobcovia pôvodného zariadenia ani koneční používatelia nemali možnosť technicky odstrániť Internet Explorer zo systému Windows a licenčné zmluvy znemožňovali výrobcovom pôvodného zariadenia predávať Windows bez prehliadača Internet Explorer.

iv)

Komisia sa takisto dočasne domnievala, že viazanie malo za následok odstránenie konkurencie medzi kvalitou webových prehliadačov.

(3)

Komisia zastávala predbežný názor, že Internet Explorer profitoval z distribučných výhod, ktoré iné webové prehliadače nemohli dosiahnuť, a že existovali prekážky, ktoré bránili stiahnutiu iných webových prehliadačov z internetu. Komisia sa takisto predbežne domnievala, že okrem posilnenia postavenia Microsoftu na trhu klientskych operačných systémov pre osobné počítače, vytvorilo viazanie prehliadača Internet Explorer so systémom Windows umelé podnety pre webových vývojárov a tvorcov softvéru, aby optimalizovali svoje výrobky najmä pre Internet Explorer.

2.   Rozhodnutie o záväzkoch

(4)

Microsoft ponúkol záväzky, aby odstránil predbežné obavy Komisie v súvislosti s hospodárskou súťažou.

(5)

Rozhodnutím Komisie zo 16. decembra 2009 podľa článku 9 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1/2003 sa tieto záväzky stali pre Microsoft povinné. Hlavné záväzky možno zhrnúť takto:

(6)

Po prvé, Microsoft súhlasil sprístupniť v rámci Európskeho hospodárskeho priestoru („EHP“) v systéme Windows mechanizmus, ktorý umožní výrobcom pôvodného zariadenia a používateľom zapnúť alebo vypnúť Internet Explorer.

(7)

Po druhé, podľa záväzkov, ktoré Microsoft ponúkol, budú výrobcovia pôvodného zariadenia môcť do osobného počítača, ktorý zasielajú, nainštalovať akýkoľvek webový prehliadač podľa ich vlastného výberu a nastaviť ho ako predvolený webový prehliadač. Microsoft nebude žiadnym spôsobom obchádzať záväzky a nepodnikne odvetné opatrenia voči výrobcom pôvodného zariadenia, ktorí nainštalovali konkurenčné webové prehliadače.

(8)

Microsoft sa ponúkol poskytnúť v rámci EHP prostredníctvom Windows Update používateľom PC softvérovú aktualizáciu, ktorej súčasťou bude ponuková obrazovka s výberom webových prehliadačov. Používateľom systémov Windows XP, Windows Vista a Windows 7, ktorí majú nastavený ako predvolený webový prehliadač Internet Explorer (bez ohľadu na to, ako k tomuto nastaveniu došlo) a ktorí sú zaregistrovaní na Windows Update, sa ponúkne táto obrazovka s výberom webových prehliadačov a odkazom na linky, kde môžu nájsť viac informácií k webovým prehliadačom prezentovaným na tejto obrazovke.

(9)

V rozhodnutí sa konštatuje, že vzhľadom na záväzky, ktoré sú pre Microsoft povinné, už neexistujú dôvody na konanie Komisie. Toto rozhodnutie je záväzné pre Microsoft na celkové obdobie piatich rokov od dátumu prijatia.

(1)  Ú. v. ES L 1, 4.1.2003, s. 1.

(2)  Vec T-201/04 Microsoft/Komisia, Zb. 2007, s. II-3601, body 842, 869 a 1058. Pozri aj oznámenie Komisie – Usmernenie o prioritách Komisie v oblasti presadzovania práva pri uplatňovaní článku 82 Zmluvy o ES na prípady zneužívania dominantného postavenia podnikov na vylúčenie konkurentov z trhu, Ú. v. EÚ C 45, 24.2.2009, bod 50.

Top